Paul Brandt

Home (tradução)

Paul Brandt


Casa


A luz da varanda estaria acesa

E eu sempre sumia por um longo tempo

A hora de me recolher era às 10h da noite

E eu iria entrar em silêncio tentando não acordá-lo quando eu chegasse em

Casa

Papai sempre dizia "filho, você é metade de uma bolha sem peso"

Teimoso e birrento, talvez eu era mesmo

Sim, eu não conseguia esperar mais para ir embora

O último lugar na Terra que queria estar era em

Casa


Agora estou voando abaixo esta velha e suja estrada

Mas parece que estas rodas estão girando devagar

Eu nunca teria ido embora desta forma se eu apenas soubesse

Mas ele se foi, estão cá estou em

Casa


Eu sentei em meu carro e chorei

Desejei a Deus que ele ainda estivesse vivo

Dentro, mamãe limpava minhas lágrimas

Ela disse "ele estaria tão feliz com você aqui em casa"

Então refletí sobre minha vida

E sobre meus filhos e minha mulher

E sobre como o tempo voa, não importando o que você faça


E todo jogo de futebol que eu perdí

E toda vez que briguei sendo que eu poderia perdoar

E em como não posso deixar tudo chegar a isto

Quando chegar em casa


Agora estou voando abaixo esta velha e suja estrada

Mas parece que estas rodas estão girando devagar

E levou um tempo mas agora eu sei

Tudo o que mais importa está em

Casa


Home


Front porch light would be turned on

And i was always gone too long

Curfew was at 10pm

And i'd sneak in trying not to wake him when i got

Home

Daddy always said son your half a bubble off plumb

Head-strong and stubborn, and maybe i was

Yeah, i couldn't wait to leave

Last place in the world i wanted to be was

Home


Now i'm flying down that old dirt road

But it seems these wheels are spinning slow

I'd never left that way if i'd have only known

But he's gone, so here i am

Home


I sat in my car and cried

Wished to God he was still alive

Inside, mama wiped my tears

She said, he would have been so happy that you're here

at Home

Then i thought about my life

And about my kids and about my wife

And about how time just flies no matter what you do


And every soccer game i have missed

And every time i fight when i could forgive

And how i can't let it come to this

When i get home


Now i'm flying down that old dirt road

But it seems these wheels are spinning slow

And it's taken me awhile but now i finally know

Everything that matters most is at

Home

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS