Patricia Kaas

Je T'aime, Je ne T'aime Plus (tradução)

Patricia Kaas


Eu te amo, Je Ne T'aime Plus


Eu disse ao meu amor

Que eu não a amava mais

Como dizem na terra

vou semear mais

Como dizem as estrelas

Você brilha mais

Como dizem no céu

eu não acredito em você

eu não acredito em você


Você pode ver nos meus olhos

Você pode vê-lo na rua

Eu te amo e eu te amo mais


Precisamos passar do tempo

Deixe-os dizer que choveu muito

Porque a terra é gordura

E a colheita perdida

Perdeu todos os bancos

Afogado todas cheias

Arruinado todas as fazendas

Para bovinos abatidos


Você pode ver nos meus olhos

Você pode vê-lo na rua

pode perder tudo

Mas não supérfluo

Eu te amo e eu te amo mais


Você pode ver nos meus olhos

Você pode vê-lo na rua

Há sempre amor

Dizendo que você mais ama


Mas o que pode uma mulher

É uma rosa branca

O resultado de uma perda de rosa

Esta é uma estrela que olha

Em uma cama desapareceu


Eu disse ao meu amor que eu não gostava mais

Como dizem na terra eu vou semear mais

Eu te amo e eu te amo mais


Do album Sexe Fort

Je T'aime, Je Ne T'aime Plus


J'ai dit à mon amour

Que je ne l'aimais plus

Comme on dit à la terre

Je ne sémerai plus

Comme on dit aux étoiles

Vous ne brillez plus

Comme on dit au ciel

En toi je ne crois plus

En toi je ne crois plus


Ca se voit dans mes yeux

Ca se voit dans la rue

Je t'aime et je ne t'aime plus


Il faut que le temps passe

Qu'on dise qu'il a trop plu

Parce que la terre est grasse

Et la moisson perdue

Perdues toutes les berges

Noyées toutes les crues

Ruinées toutes les fermes

Aux bétails abattus


Ca se voit dans mes yeux

Ca se voit dans la rue

On peut manquer de tout

Mais pas du superflu

Je t'aime et je ne t'aime plus


Ca se voit dans mes yeux

Ca se voit dans la rue

On peut toujours aimer

En disant qu'on aime plus


Mais que peut faire une femme

C'est une rose blanche

Fruit d'un rosier perdu

C'est une étoile qui penche

Sur un lit disparu


J'ai dit à mon amour que je ne l'aimais plus

Comme on dit à la terre je ne sémerai plus

Je t'aime et je ne t'aime plus


Do álbum Sexe Fort

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS