Passione (Novela)

One More Take - Alma (tradução)

Passione (Novela)


Mais uma tomada


Essa coisa que eu tenho é um chamado das sortes

Portanto, tenha cuidado como você se aproxima

Não é como no colégio, quando você ficava bêbado

Enquanto a mamãe e o papai não percebiam

É mais como quando as coisas eram fáceis e não

Havia nada que atrapalhasse nossas intenções


Apenas siga-me que haverá algo para nós

A única questão é quando e para onde

Viajamos muito para chegar mais perto de casa

Em toda a honestidade eu nunca mencionei

Houve um tempo em que eu não conseguia

Mas eu nunca fiquei sem chances de segunda mão


Eu sinto como se estivesse em um filme

E alguém me disse que a câmera está ligada

Faça só mais uma tomada e

Eu juro que é a última vez que eu vou errar


Pois no segundo take eu estava segurando a respiração

E eu não poderia mostrar-lhe a minha paixão

Dizem que a terceira vez é ritual, então, boa sorte

Porque eu estou indo para casa e desta vez será diferente

Desta vez, será diferente


Essa coisa que eu tenho é um chamado das sortes

Portanto, tenha cuidado como você o aproxima

Não é como no colégio, quando a gente se embebedava

Enquanto a mamãe e o papai não percebiam

É mais como quando as coisas eram fáceis e não

Havia nada que atrapalhasse nossas intenções


Apenas siga-me que haverá algo para nós

A única questão é quando e para onde

Viajamos muito para chegar mais perto de casa

Em toda a honestidade eu nunca mencionei

Houve um tempo em que eu não conseguia

Mas eu nunca fiquei sem chances de segunda mão


Eu sinto como se estivesse em um filme

E alguém me disse que a câmera está ligada

Faça só mais uma tomada e

Eu juro que é a última vez que eu vou errar


Pois no segundo take eu estava segurando a respiração

E eu não poderia mostrar-lhe a minha paixão

Dizem que a terceira vez é ritual, então, boa sorte

Porque eu estou indo para casa e desta vez será diferente

Desta vez, será diferente


Eu sinto como se estivesse em um filme

E alguém me disse que a câmera está ligada

Faça só mais uma tomada e

Eu juro que é a última vez que eu vou errar


Pois no segundo take eu estava segurando a respiração

E eu não poderia mostrar-lhe a minha paixão

Dizem que a terceira vez é ritual, então, boa sorte

Porque eu estou indo para casa e desta vez será diferente

Desta vez, será diferente


Desta vez, desta vez vai ser diferente


Desta vez será diferente

Desta vez será diferente

One More Take - Alma


This thing I got is a calling of sorts

So be careful how you approach it

It's not like high school when we would get drunk

While mom and dad didn't notice

It's more like when things were easy and there

Wasn't nothin' in the way of our intentions


Just follow me there'll be somethin' for us

So it's when and where that's the question

We traveled far to get closer to home

In all honesty I never mentioned

There was a time when I couldn't get it done

But I never ran from second handed chances


I feel like I'm in a movie

And someone just told me the camera's on

Give me just one more take and

I swear it's the last time I'll get it wrong


'Cause on take two I was holdin' my breath

And I couldn't show you my passion

They say the third times a charm so good luck

'Cause I'm comin' home and this time will be different

This time will be different


This thing I got is a calling of sorts

So be careful how you approach it

It's not like high school when we would get drunk

While mom and dad didn't notice

It's more like when things were easy and there

Wasn't nothin' in the way of our intentions


Just follow me there'll be somethin' for us

So its when and were that's the question

We traveled far to get closer to home

In all honesty I never mentioned

There was a time when I couldn't get it done

But I never ran from second handed chances


I feel like I'm in a movie

And someone just told me the camera's on

Give me just one more take and

I swear it's the last time I'll get it wrong


'Cause on take two I was holdin' my breath

And I couldn't show you my passion

They say the third times a charm so good luck

'Cause I'm comin' home and this time will be different

This time will be different


I feel like I'm in a movie

And someone just told me the camera's on

Just give me just one more take and

I swear it's the last time I'll get it wrong


'Cause on take two I was holdin' my breath

And I couldn't show you my passion

They say the third times a charm so good luck

'Cause I'm comin' home and this time will be different

This time, this time will be different


This time, this time will be different


This time will be different

This time will be different

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS