Pascale Picard

Shooting Star (tradução)

Pascale Picard


Shooting Star


Meu mais próximos e queridos

Mais uma vez estão me implorando para abrandar

Cuz eu choro quando eu escorregar e cair

Mas se eu nunca bato

Quem vai saber que eu estou aqui atrás da porta

Porque você não pode ler meus pensamentos

E eu não posso dançar para salvar a minha vida


Bata as palavras que quero ouvir

O seu ritmo em minha cabeça

Você é uma estrela cadente

Uma piscada e eu sinto falta

Eu vou esperança, eu vou segurar

Até eu estou coberto com

Twirl meu mundo de cabeça para baixo

Cuz esse é o jeito que eu gosto


My mais próximos e queridos

ennemies pode não me ver por quem eu sou

Ou talvez eles estejam certos

Quando você nunca falham

É provavelmente porque você nunca tentar nada

Eu odeio a doer meu orgulho precioso

E eu não posso dançar para salvar a minha vida


Bata as palavras que quero ouvir

O seu ritmo em minha cabeça

Você é uma estrela cadente

Uma piscada e eu sinto falta

Eu vou esperança, eu vou segurar

Até eu estou coberto com

Twirl meu mundo de cabeça para baixo

Cuz esse é o jeito que eu gosto


Mas eu não sou covarde

Vou dançar em torno da linha agora

Prove a mudança quando eu enfrentar o estranho. Mão

para baixo, é um dia tão perfeito

eu poderia ser um pouco estranho, mas ver-me colocar meu pé no chão

Quebrando as correntes para quebrar a cadeia

É um dia tão perfeito!


Eu vou cantar o que você quer ouvir

seu ritmo em minha cabeça

Você é uma estrela cadente

Uma piscada e eu sinto falta

Eu vou esperança, eu vou segurar

Até eu estou coberto com

Twirl meu mundo de cabeça para baixo

Cuz esse é o jeito que eu gosto

Shooting Star


My nearest and dearest

Once again are begging me to slow down

Cuz I cry when I slip and fall

But if I never knock

Who’s gonna know I’m right here behind the door

Cuz you can’t read my thoughts

And I can’t dance to save my life


Beat the words you wanna hear

Your pace in my head

You’re such a shooting star

One blink and I miss

I’m gonna hope, I’m gonna hold on

Until I’m covered with…

Twirl my world upside down

Cuz that’s the way I like it


My nearest and dearest

Ennemies might not see me for who I am

Or maybe they’re right

When you never fail

It’s probably cuz you never try anything at all

I hate to hurt my precious pride

And I can’t dance to save my life


Beat the words you wanna hear

Your pace in my head

You’re such a shooting star

One blink and I miss

I’m gonna hope, I’m gonna hold on

Until I’m covered with…

Twirl my world upside down

Cuz that’s the way I like it


But I’m no coward

I’ll dance around the line now

Taste the change when I face the strange

Hands down, it’s such a perfect day

I might be awkward but watch me put my foot down

Breaking the chains to break the chain

It’s such a perfect day!


I’ll sing what you wanna hear…

Your pace in my head

You’re such a shooting star

One blink and I miss

I’m gonna hope, I’m gonna hold on

Until I’m covered with…

Twirl my world upside down

Cuz that’s the way I like it

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS