Paris Jackson

wilted (tradução)

Paris Jackson

​wilted


Murcha


Eu não posso crescer sem sua luz

Não posso crescer sem o seu amor para regar minhas raízes

Eu não consigo prosperar e florescer direito

Minhas videiras agora são o meu laço


Me prive do sol

Posso crescer, mas ficarei torcida e retorcida, agora

Pétalas caem, uma a uma

Estou inclinando, à deriva, murchando


Murcho como ossos para o pó

Encolho, quebro e queimo

Tudo se foi e está morto

Frágil, dourada e murcha

(Tão murcha)


O que antes era verde é cinza

Histérico, inútil e frágil

Minhas folhas estão todas deterioradas

Glória da manhã agora, rouxinol


Murcho como ossos para o pó

Encolho, quebro e queimo

Tudo se foi e está morto

Frágil, dourada e murcha

(Tão murcha)


Feche seus olhos

O que você vê agora, amor?

Você pode imaginar o mundo sem o sol?

Eu disse feche os olhos

O que você vê agora, amor?

Você pode imaginar o mundo sem o sol?


Os insetos podem comer minha carne (ossos para o pó)

Escassa, apodrecendo e pronto (ossos para poeira)

Mas uma nova flor se manifesta (Se manifesta)

Aquela que não precisa de sol

Aquela que não precisa de sol

Não, não vou precisar do sol

Eu serei meu próprio sol

Eu serei meu próprio sol

Eu serei meu próprio sol

wilted


I can't grow without your light

I can't grow without your love to water my roots

I can't thrive and bloom quite right

My vines are now my noose


Deprive me of the sun

I may grow but I'll be gnarled and twisted, now

Petals fall one by one

I'm tiltin', driftin', wiltin'


Wither away like bones to dust

Shrivel up, break, and combust

It's all gone and dead

Brittle, browned, and wilted

(So wilted)


What was once green is grey

Hysterical, useless, and frail

My leaves have all decayed

Morning glory now nightingale


Wither away like bones to dust

Shrivel up, break, and combust

It's all gone and dead

Brittle, browned, and wilted

(so wilted)


Close your eyes

What you see now, love?

Can you picture the world without the sun?

I said close your eyes

What you see now, love?

Can you picture the world without the sun?


Bugs may eat my flesh (Bones to dust)

Wanin', rottin' and done (Bones to dust)

But a new flower manifests (Manifests)

One that won't need the sun

One that won't need the sun

No I won't need the sun

I'll be my own sun

I'll be my own sun

I'll be my own sun

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES