Previsões e Novos Passos (Durma, Durma)
[Instrumental: Explosions In The Sky - The Birth And Death Of The Day]

Se peco na necessidade de agradar sem saber a quem,
É porque para mim um paraíso assim não faria tão bem.
Quantas vezes preferi os dias, e as tardes, esquecendo o sono...
por confiar sempre mais em meus olhos do que em meus sonhos.
E se por medo, julguei errado as vezes que quis continuar,
é porque não havia em mim nada mais que eu pudesse lhe entregar.
Quando o inferno de maio chegar, deixe que no próprio maio ele se consuma.
E lembre-se de tudo que deixei de lhe dizer hoje, antes que o próprio hoje suma.
E assim, entre confissões e velhos planos, durma. Durma.


Durma, pois enquanto o pensamento descansa, a alma fortalece. E somente o sono pode curar aquele que de saudade padece. E seria sua, a minha paz, se em mim algum paraíso houvesse. Mas sou inferno, e você, água - que evapora quando em meu fogo se aquece. E desaparece, refazendo-se nuvem, ansiosa por esgotar-se. A mim - que sou mais terra - resta apenas satisfazer-me com as verdades. Pois se não tenho capacidade de subir aos céus pra saciar minhas vontades. Ficarei ao chão, esperando que venhas até mim, pra espalhar-se com velocidade. Purificando cada pedaço meu, como se nascesse pra morrer nesse singelo ato nobre. Dando-me, assim, a chance pra que eu me torne céu, ao menos antes que você acorde. E acordar todos os dias de maio seu, nesse infinito segundo repetido em que vivo. E assim, entre previsões e novos passos, enfim, descobrir o meu real sentido.

Pois se peco na necessidade de agradar sem saber a quem,
É porque para mim um paraíso assim não faria tão bem.