Pablo Moro
Página inicial > P > Pablo Moro > Tradução

El Último Vals (tradução)

Pablo Moro


The Last Waltz


Na noite em que deixou o primeiro

mulher pegada na minha lua

assistiram juntos "The Last Waltz"


Após o tempo estava dobrando as bandeiras

curando todas as dúvidas

fechou a Chanel, e alguns bares mais


Hoje na loja de vídeo

alugar "Os Bons Companheiros"

Não sei se era você

ou trilha você sempre perde


Nós gastamos em drogas

sonhos de areia

e cole a revolução


E quando aquele velho som sucessão de notas

Eu me sinto como Jake La Mota

tirando fotos sem cair


E quando isso velhos sons melodia

Acho que foram heróis por um dia

apostas underdog sempre


A noite começou o terceiro

Guerra Mundial na minha barriga

assistiram juntos "The Last Waltz"


Então era fácil de ter mentido

deixar um pó última encosta

cabelo enredado nas flores do mal


Hoje na loja de vídeo

alugar um dos Scorsese

Não sei se era você

ou a lembrança que tenho de você

e você não merece

El Último Vals


La noche que dejaste la primera

huella de mujer en mi luna,

vimos juntos “El Último Vals”.


Después el tiempo fue doblando las banderas,

cicatrizando todas las dudas,

cerraron el Chanel, y algunos bares más.


Hoy en el videoclub,

alquilando “Uno de los nuestros”

no sé si eras tú

o el rastro de tí que siempre pierdo.


Nos gastamos en drogas

la arena de los sueños

y la pasta de la revolución.


Y cuando suena aquella vieja sucesión de notas

me siento como Jake La Mota,

encajando golpes sin llegar a caer.


Y cuando suena aquella vieja melodía

pienso que fuimos héroes por un día

apostando siempre con las de perder.


La noche que empezaste la tercera

guerra mundial en mi vientre,

vimos juntos “El Último Vals”.


Después fue fácil hacer que mintiera,

dejar un último polvo pendiente,

enredarse en el pelo las flores del mal.


Hoy en el videoclub,

alquilando una de Scorsese,

no sé si eras tú

o el recuerdo que guardo de ti

y que no te mereces.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS