Outasight
Página inicial > Pop > O > Outasight > Tradução

Now or Never (tradução)

Outasight

Nights Like These


Agora ou nunca


E eu não posso acreditar

Para sempre parece que esses sonhos se realizam

Quando você começa a pensar

Em correr um risco, você nem consegue se importar


Sou um romântico sem remédio

Apaixonei-me por uma ideia simples

Com um pouco de sorte e muito trabalho

Posso tornar reais cada uma dessas visões

Então não nos importamos com o que as pessoas dizem

E não nos importamos com o que elas querem fazer

E não nos importamos mais com isso

Fazemos o que queremos

Não perderei mais tempo

É agora ou nunca, estou prestes a conseguir o meu

É agora ou nunca, estou prestes a conseguir o meu

É agora ou nunca

Whoa... É agora ou nunca

Whoa... É agora ou nunca


Não nos importamos com o que as pessoas dizem

E não nos importamos com o que elas querem fazer

E não nos importamos mais com isso

Fazemos o que queremos

Não perderei mais tempo

É agora ou nunca, estou prestes a conseguir o meu

É agora ou nunca, estou prestes a conseguir o meu

É agora ou nunca


É hora de decidir

Se vale a pena lutar ou deixar passar

E estabeleci os limites entre definhar ou esperar para ser salvo

Sim, vocês todos fizeram minha própria sorte

Direto na minha cabeça, e causaram um tumulto

E o dinheiro, bem, ele não significa muita coisa

Fiz pelo amor e isso foi o bastante

O jeito que sonhei não é o jeito que aconteceu

Perdi toda estrada que parecia ser uma rota segura

Sem direções achei meu caminho de fuga

Não me importo nem um pouco com o que eles dizem agora


Não nos importamos com o que as pessoas dizem

E não nos importamos com o que elas querem fazer

E não nos importamos mais com isso

Fazemos o que queremos

Não perderei mais tempo

É agora ou nunca, estou prestes a conseguir o meu

É agora ou nunca, estou prestes a conseguir o meu

É agora

Whoa... É agora ou nunca

Whoa... É agora ou nunca


Não nos importamos com o que as pessoas dizem

E não nos importamos com o que elas querem fazer

E não nos importamos mais com isso

Fazemos o que queremos

Não perderei mais tempo

É agora ou nunca, estou prestes a conseguir o meu

É agora ou nunca, estou prestes a conseguir o meu

É agora ou nunca


Estou prestes a conseguir o meu...

É quase a hora


Não nos importamos com o que as pessoas dizem

E não nos importamos com o que elas querem fazer

E não nos importamos mais com isso

Fazemos o que queremos

Não perderei mais tempo

É agora ou nunca, estou prestes a conseguir o meu

É agora ou nunca, estou prestes a conseguir o meu

É agora ou nunca

Whoa... É agora ou nunca

Whoa... É agora ou nunca


Não nos importamos com o que as pessoas dizem

E não nos importamos com o que elas querem fazer

E não nos importamos mais com isso

Fazemos o que queremos

Não perderei mais tempo

É agora ou nunca, estou prestes a conseguir o meu

É agora ou nunca, estou prestes a conseguir o meu

É agora ou nunca

Now Or Never


And I can't believe

Forever it seems to live out these dreams

When you start to think

About taking a chance you can't give a damn


Huh I'm a hopeless romantic

Fell in love with a simple idea

With a little bit of luck and a whole lotta work

I can make everyone of these visions real

So we don't care what the people say

And we don't care what they want to do

And we don't care about it anymore

We do what we want

I ain't wasting a no more time

It's now or never I'm about to get mine

It's now or never I'm about to get mine

It's now or never

Whoa... It's now or never

Whoa... It's now or never


We don't care what the people say

And we don't care what they want to do

And we don't care about it anymore

We do what we want

I ain't wasting a no more time

It's now or never I'm about to get mine

It's now or never I'm about to get mine

It's now or never


It's time to decide

If it's worth the fight or letting it slide

And I drew the line at wasting away or waiting to be saved

Yay y'all made my own luck

In my head on straight and kicked up the dust

And the money well it don't mean much

I did it for the love and that was enough

The way I dreamed it ain't the way it played out

Missed every road that looked to be the safe route

No directions I made my way out

I don't give a damn what they say no way now


We don't care what the people say

And we don't care what they want to do

And we don't care about it anymore

We do what we want

I ain't wasting a no more time

It's now or never I'm about to get mine

It's now or never I'm about to get mine

It's now....

Whoa... It's now or never

Whoa... It's now or never


We don't care what the people say

And we don't care what they want to do

And we don't care about it anymore

We do what we want

I ain't wasting a no more time

It's now or never I'm about to get mine

It's now or never I'm about to get mine

It's now or never


I'm about to get mine...

It's about that time


We don't care what the people say

And we don't care what they want to do

And we don't care about it anymore

We do what we want

I ain't wasting a no more time

It's now or never I'm about to get mine

It's now or never I'm about to get mine

It's now or never

Whoa... It's now or never

Whoa... It's now or never


We don't care what the people say

And we don't care what they want to do

And we don't care about it anymore

We do what we want

I ain't wasting a no more time

It's now or never I'm about to get mine

It's now or never I'm about to get mine

It's now or never

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS