Oku Hanako
Página inicial > O > Oku Hanako > Tradução

Kusabi (tradução)

Oku Hanako


Kusabi


A sombra triste dos amantes

após o ultimo trem. Não há mais ninguém ali.

Era uma noite de verão onde nós em nossos corações

que nunca mais iríamos nos ver


Sorriamos um para o outro só por estarmos lado a lado

Achava que dias como esse durariam para sempre

Deveria ter sido como uma noite escura

já que não era para eu te amar


seu último beijo, tão doloroso. Só porque seus lábios tocaram nos meus

meu coração transborda de tanto amor que acaba te machucando


Me abrace forte com teus braços

só mas um segundo eu gostaria de ficar em seus braços

E agora seria impossível discutir, ser ciumenta

E nem mesmo te ver nunca mais


Imagino a razão das pessoas fazerem promessas

que não poderão ser cumpridas

Apesar de saberem que não existe nada

que junte dois corações fortemente.


suas últimas palavras,são tão dolorosas, são tão gentis que machucam

Talvez tenhamos nos conhecidos mais do que deveríamos.


Quero abraçar o seu rosto em meu peito

bagunçar o seu cabelo infantil

Mas não posso rir ou dormir

ao seu lado

E nem chamar o seu nome nunca mais


Não é uma promessa que junta

nossos corações apenas para nos consolar

Promessas são apenas ilusões, não é?


Me abrace forte com teus braços

só mas um segundo eu gostaria de ficar em seus braços

E agora seria impossível discutir, ser ciumenta

E nem mesmo te ver nunca mais

Mesmo que queira te ver mais do que possa respirar

Prometo não chamar o seu nome

Prometo não chamar o seu nome

Kusabi


Shuuden go no dare mo inai michi ni

futari no kanashige na hitotsu no kage

Mou nido to mou nido to awanai to

kokoro ni chikaiatta natsu no yoru


Tada soba ni iru dake de waraiaeta

sonna hi ga tsuzuitekku to shinjiteita

Anata wo kirai ni naru kurai nara

konomama futari de yoru ni naritai


Saigo no kuchizuke fureru dake de itai yo

Itoshii kimochi ga afurete anata wo kowasu mae ni


Dakishimete anata no ude de

ato ichi byou dake demo kou shiteitai

Mou kenka suru koto mo mou yakimochi yaku koto mo

Mou kao wo miru koto sae dekinakunaru no


Fushigi da ne dousite hito wa sugu ni

mamorenai yakusoku wo suru no darou

Hito no kokoro wo tsunagitomeru mono nado

doko ni mo naitte shitteiru no ni


Saigo no kotoba ga yasashisugite itai yo

Futari wa otagai no koto wakarisugite shimatta


Dakiyosete watashi no mune ni

kodomo no you na anata no kami wo nadetai

mou yoko de warau koto mo mou yoko de

nemuru koto mo

Mou namae wo yobu koto sae dekinakunaru no


Kokoro wo tsunagitomerareru

mono wa yakusoku ja nai

Yakusoku wa jibun e no kiyasume nanodarou ka...


Dakishimete anata no ude de

ato ichi byou dake demo kou siteitai

Mou kenka suru koto mo mou yakimochi yaku koto mo

Mou kao wo miru koto sae dekinaikunaru no

Mou aitakunatte mo mou iki ga dekinakute mo

Anata wo yobanai to yakusoku suru kara

Anata wo yobanai to yakusoku suru kara


Compositor: Oku Hanaku

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS