Nine Inch Nails

Ringfinger (tradução)

Nine Inch Nails

Pretty Hate Machine


Dedo Anelar


Bem, você me fez trabalhar tanto ultimamente

Trabalhando minhas mãos até elas sangrarem

Se eu fosse duas vezes o homem que posso ser

Eu ainda seria metade do que você precisa

Ainda assim, você me guia e eu sigo

Qualquer coisa que pedir, você sabe que farei

Mas este único ato de consagração

É o que eu peço de você


Dedo anelar

Promessa gravada em jóia

Mais profundo que o mar

Dedo anelar

Separe a carne do osso

E ofereça a mim


Você só me deixou pregado aqui

Pendurado como Jesus na cruz

Eu estarei morrendo por seus pecados

E apoiando a causa


Dedo anelar

Promessa gravada em jóia

Mais profundo que o mar

Dedo anelar

Separe a carne do osso

E ofereça a mim


Cubra meus olhos em bandagem

Confissões que eu vejo através

Eu consigo tudo o que eu quero

Quando consiguir uma parte de você


Dedo anelar

Promessa gravada em jóia

Mais profundo que o mar

Dedo anelar

Separe a carne do osso

Faça algo por mim

Ringfinger


Well you've got me working so hard lately

Working my hands until they bleed

If I was twice the man I could be

I'd still be half of what you need

Still, you lead me and I follow

Anything you ask, you know I'll do

This one act of consecration

Is what I ask of you


Ringfinger

Promise carved in stone

Deeper than the sea

Ringfinger

Sever flesh and bone

And offer it to me


You just leave me nailed here

Hanging like Jesus on the cross

I'll be dying for your sins

And aiding for the cause


Ringfinger

Promise carved in stone

Deeper than the sea

Ringfinger

Sever flesh and bone

And offer it to me


Wrap my eyes in bandages

Confessions I see through

I get everything I want

When I get part of you


Ringfinger

Promise carved in stone

Deeper than the sea

Ringfinger

Devil's flesh and bone

Do something for me

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS