Nine Inch Nails

Meet Your Master (tradução)

Nine Inch Nails

Year Zero


Bow down in position (curve-se em posição)


Against the polished steel (contra o metal lustrado)

This is something different (isso é algo diferente)

You'll like the way this feels (você irá gostar da

sensação disso)

No time for asking questions (não há tempo para

perguntas)

No time for wondering (não há tempo para curiosidade)

We've heard enough from you now (nós ouvimos o

suficiente de você agora)

We've heard everything (nós ouvimos tudo)


We're going to play a new game (nós iremos jogar um

novo jogo)

You'll put on this blindfold (você vai por sobre essa

venda)

You'll do what we tell you (você fará o que nós

dissermos a você)

You'll do as your told (você fará conforme foi dito)

Used to be the leader but (acostumado a ser o líder

mas)

Now comes the time to serve (agora chega a hora de

servir)

Maybe we'll show some mercy (talvez nós mostraremos

alguma piedade)

Maybe you get what you deserve (talvez você tenha o

que você merece)


Count down to the end (conte regressivamente até o

fim)

Gonna make it come faster faster (vai fazer o fim

chegar mais rápido, mais rápido)

Right around the bend (bem perto da rendição)

Is a coming disaster (está vindo um desastre)

Count down to the end (conte regressivamente até o

fim)

And we're headed there faster (e nós chegamos lá

mais rápido)

Come on down my friend (abaixe-se meu amigo)

It's time to meet your master (é hora de conhecer seu

mestre)


You've left quite a mess here (você deixou uma bagunça

considerável aqui)

Under your stewardship (sob sua administração)

You thought you'd figured it out but (você achou que

tivesse entendido isso mas)

You'll learn your place in this (você aprenderá seu

lugar nisso)

Might take some convincing (poderá precisar de alguma persuasão)

For you to see the truth (para você ver a verdade)

There are so many things that (existem tantas coisas que)

We've got in store for you (nós temos reservadas para você)


Count down to the end (conte regressivamente até o

fim)

Gonna make it come faster faster (vai fazer o fim

chegar mais rápido, mais rápido)

Right around the bend (bem perto da rendição)

Is a coming disaster (está um desastre iminente)

Count down to the end (conte regressivamente até o

fim)

And we're headed there faster (e nós chegamos lá

mais rápido)

Come on down my friend (abaixe-se meu amigo)

It's time to meet your master (é hora de conhecer seu

mestre)


Come on down, come on down, come on down...

(abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se...)


Tradução por: Lodair Croft

Meet Your Master


Meet Your Master


Bow down in position

Against the polished heel

This is something different

You'll like the way this feels

No time for asking questions

No time for wondering

We've heard enough from you now

We've heard everything

We're going to play a new game

You'll put on this blindfold

You'll do what we tell you

You'll do as your told

Used to be the leader

Now comes the time to serve

Maybe we show some mercy

Maybe you get what you deserve


Count down to the end

Gotta make it come faster

Right around the bend

Is a coming disaster

Count down to the end

And we're headed there faster

Come on down my friend

It's time to meet your master


You've left quite a mess here

Under your stewardship

You thought you'd figured it out but

You'll learn your place in this

Might take some convincing

For you to see the truth

There are so many things

We've got in store for you


Count down to the end

Gotta make it come faster

Right around the bend

Is a coming disaster

Count down to the end

And we're headed there faster

Come on down my friend

It's time to meet your master


By_henrique


























Compositor: Trent Reznor

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS