Nico Fidenco
Página inicial > N > Nico Fidenco > Tradução

Se Mi Perderai (tradução)

Nico Fidenco


(Falado)


Se um dia ficarás sem mim,

Então, talvez, entenderás.


Se me perderás.

Talvez entenderás

Que quiseste bem a mim somente,

Talvez sentirás,

Que ninguém nunca

Pode preencher o vazio do teu mundo.


Sozinha entre as lembranças,

Tu deverás entender

Que não podes destruir um amor,

Mas se tu quererás

Me poderás procurar,

Estende a tua mão somente para mim.


Te esperarei, me encontrarás,

Eu voltarei contigo, contigo.


Se me perderás.

Talvez entenderás

Que quis bem a ti somente,

E se tu quererás,

Me poderás procurar,

Estende a tua mão e eu virei.


Se me perderás.

Talvez entenderás

Que quiseste bem a mim somente,

Talvez sentirás,

Que ninguém nunca

Pode preencher o vazio do teu mundo.


Sozinha entre as lembranças,

Tu deverás entender

Que não podes destruir um amor,

Mas se tu quererás

Me poderás procurar,

Estende a tua mão somente para mim.


Te esperarei, me encontrarás,

Eu voltarei contigo, contigo.


Se me perderás.

Talvez entenderás

Que quis bem a ti somente,

E se tu quererás,

Me poderás procurar,

Estende a tua mão somente a mim.


Estende a tua mão e eu virei.

Estende a tua mão e eu virei.


Se Mi Perderai


Parlato)

Se un giorno resterai senza di me,

allora, forse, capirai.


Se mi perderai.

forse capirai

che hai voluto bene a me soltanto,

forse sentirai,

che nessuno mai

può riempire il vuoto del tuo mondo.


Sola fra i ricordi,

tu dovrai capire

che non puoi distruggere un amore,

ma se tu vorrai

mi potrai cercare,

tendi la tua mano solo a me.


Ti aspetterò, mi troverai,

io tornerò con te, con te.


Se mi perderai,

forse capirai

che ho voluto bene a te soltanto,

e se tu vorrai,

mi potrai cercare,

tendi la tua mano ed io verrò.


Se mi perderai.

forse capirai

che hai voluto bene a me soltanto,

forse sentirai,

che nessuno mai

può riempire il vuoto del tuo mondo.


Sola fra i ricordi,

tu dovrai capire

che non puoi distruggere un amore,

ma se tu vorrai

mi potrai cercare,

tendi la tua mano solo a me.


Ti aspetterò, mi troverai,

io tornerò con te, con te.


Se mi perderai,

forse capirai

che ho voluto bene a te soltanto,

e se tu vorrai,

mi potrai cercare

tendi la tua mano solo a me.


Tendi la tua mano ed io verrò.

Tendi la tua mano ed io verrò.


Compositor: N. Fidenco / Tassone

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Nico Fidenco

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS