Nick Cave & The Bad Seeds

Babe, I Got You Bad (tradução)

Nick Cave & The Bad Seeds


Baby, I Got You Bad


Baby eu tenho você ruim

Sonhando sonhos de sangue molhadas

Só os loucos têm

Baby eu tenho você ruim

Peço a Deus que eu nunca tive

E isso me faz sentir tão triste

O, Baby eu tenho você ruim

Sim, Babe Apanhei-te mal



Anseio por seu beijo

para a volta de sua boca

Seu corpo é uma coisa por muito tempo

para o sul

E eu não sei o que estou falando

Todas as minhas palavras enlouqueceram

Ah, baby eu tenho você ruim



Estações ter dado errado

E eu me deito em uma cama de neve

Querida, desde que você se foi

bem minhas mãos, eles não sabem para onde ir

E todos os meus dentes são descobertos

Apanhei-te tanto que eu estou com medo

Ah, baby eu tenho você ruim



Com a varredura da minha mão

eu desfiz todos os planos

que explodem no momento em que eu te beijei

em sua pequena boca quente

e seus membros caramelo

que são hinos à glória que é você

Olhe para mim querida, é triste muito triste

Olhe para mim querida, é triste muito triste

Baby eu tenho você ruim



Fuma bilowing das pontes

e os rios que nadar estão fervendo

Minhas mãos estão chegando para você em todos os lugares

mas você não está lá, ou você está recuando

e uma lua cansada oscila de uma nuvem

Oh querida, eu sei que não é permitido

Para dizer que eu tenho você ruim



Apanhei-te mal

Apanhei-te mal

Apanhei-te mal

(Repeat e desvanece)


Babe, I Got You Bad


Babe I got you bad

Dreaming blood-wet dreams

only madmen have

Baby I got you bad

I wish to God I never had

And it makes me feel so sad,

O, Baby I got you bad

Yeah, Babe I got you bad



I long for your kiss,

for the turn of your mouth

Your body is a long thing

Heading South

And I don't know what I'm talking about

All of my words have gone mad

Ah, baby I got you bad



Seasons have gone wrong

And I lay me down in a bed of snow

Darling, since you've been gone

well my hands, they don't know where to go

And all of my teeth are bared,

I got you so much I'm scared

Ah, baby I got you bad



With the sweep of my hand

I undid all the plans

that explode at the moment I kissed you

on your small hot mouth

and your caramel limbs

that are hymns to the glory that is you.

Look at me darlin' it's sad sad sad

Look at me darlin' it's sad sad sad

Baby I got you bad



Smoke bilowing from the bridges

and the rivers we swim in are boiling

My hands are reaching for you everywhere

but you're not there, or you're recoiling

and a weary moon dangles from a cloud

Oh honey, I know it's not allowed

To say I got you bad.



I got you bad...

I got you bad...

I got you bad...

(Repeat and fade)


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS