Apesar de já estar no topo de 21 países, o novo álbum de Lady Gaga pelo visto não vai ter a chance de conquistar as paradas do Líbano. Na última semana milhares de cópias que chegaram ao país foram interceptadas e apreendidas pelas autoridades locais.

Segundo o jornal Christian Post, o secretário geral do país tomou essa decisão por conta "do teor de mau gosto" atribuído ao novo trabalho da cantora, considerado ofensivo ao cristianismo.

Essa é a segunda vez que a autora de The Edge Of Glory sofre censura no país. Seu penúltimo single Judas também foi proibido de ser executado nas rádios libanesas por motivos similares.

Vale lembrar que a canção e vídeo de Judas sofreram duras críticas de grupos religiosos, inclusive nos Estados Unidos por conta da letra e das referências usadas em suas cenas.

Até a última semana, "Born This Way" já havia ultrapassado a marca de 1.1 milhão de cópias somente nos Estados Unidos.

Veja as letras e traduções de Lady Gaga no Vagalume.