Depois de quase um ano do lançamento do disco "Bionic" de Christina Aguilera, um dos colaboradores do disco veio à tona para justificar a sua baixa vendagem.

A cantora trabalhou com o grupo de música eletrônica Ladytron em algumas faixas do disco, porém um dos membros do grupo alega que a versão lançada foi drasticamente diferente da versão que eles conheceram e atribuem a mudança ao fato da gravadora RCA querer que Aguilera competisse com Lady Gaga no mercado.

Daniel Hunt, o DJ do Ladytron, contou no fórum do site AfterLD.com: "O disco que ela (Christina Aguilera) tocou para mim foi a sua visão original. Ela tava na trilha certa mas a gravadora ferrou tudo, para ser honesto.

Eu penso que se ela tivesse feito o que tinha em mente, teria sido muito melhor. E eu também acho que com as ideias dela, seriam colocadas de lado qualquer comparação com Lady Gaga, o que na época era considerado o seu pesadelo.

Ela teria feito do jeito mais inteligente e seria reconhecida agora, mas a RCA quis colocá-la para bater de frente com Gaga."

Daniel e seu colega de banda Reuben Wu viajaram até Los Angeles para trabalhar com Aguilera ainda em 2009, após descobrirem que o Ladytron era uma das bandas favoritas da cantora.

Juntos eles gravaram cinco demos e declararam que tiveram uma incrível surpresa com o talento musical da autora de Hurt.

"Bionic" chegou a figurar na terceira posição da parada norte-americana e no primeiro lugar no Reino Unido. Mesmo assim, as vendagens do disco ficaram muito aquém do esperado, em comparação com os seus discos anteriores.

Veja letras, traduções e mais de Christina Aguilera no Vagalume.