New Found Glory

No News Is Good News (tradução)

New Found Glory

Catalyst


Não ter Notícia é a Melhor Notícia


Seguimos, cegos, por todo o tempo

Forçados a engolir o horário nobre, que passa de noite

Porque alguém iria abandonar a segurança de sua casa?


Me pergunto por que

Me pergunto por que

Só desastres enchem as manchetes

A infelicidade de outras pessoas,

Exibidas pelas próximas três horas

Sem interrupções.


E eu não consigo mais aturar isso por muito tempo,

Estamos tão envoltos dentro dela

Nada mudará, a não ser o canal,

Então eu desligo a TV.


Vejo outdoors no horizonte,

Não faço idéia do que eles me dirão,

O que vestir,

O que beber,

O que comer,

É tão fácil não pensar mais por si mesmo

Tão ingênuo

Você não faz mais nada.


E eu não consigo mais aturar isso por muito tempo,

Estamos tão envoltos dentro dela

Nada mudará, a não ser o canal,

E não,

Eu não consigo mais aturar isso por muito tempo,

Estamos tão envoltos dentro dela

Nada mudará, a não ser o canal...


Todos cedemos,

Todos reclamamos,

Nos sentamos e esperamos

Que as coisas mudem

Se preocupando

Se preocupando


Seguimos, cegos, por todo o tempo

Seguimos, cegos, por todo o tempo


E eu não consigo mais aturar isso por muito tempo,

Estamos tão envoltos, dentro dela

Nada mudará, a não ser o canal,

E não

E eu não consigo mais aturar isso por muito tempo,

Estamos tão envoltos, dentro dela

Nada mudará, a não ser o canal,

Então eu desligo a TV.

Desligo a TV...

No News Is Good News


All along, we follow blindly,

Force-fed prime time, printed nightly,

Why would anybody leave the safety of their home?


I wonder why,

I wonder why,

Only disasters flood the headlines,

Other people’s misery,

Are up for the next three hours,

Commercial free.


And I can’t take much more of this,

We’re all so wrapped up, in it,

Nothing will change, but the channels,

So I turn it off.


I see billboards on the horizon,

I can’t imagine what they’ll tell me,

What to wear,

What to drink,

Where to eat,

It’s so easy not to think for yourself anymore,

So naive,

You don’t do anything anymore.


And I can’t take much more of this,

We’re all so wrapped up, in it,

Nothing will change, but the channel,

And no,

I can’t take much more of this,

We’re all so wrapped up, in it,

Nothing will change, but the channel...


We all give in,

We all complain,

We sit and wait,

For things to change,

Worrying,

Worrying.


All along, we follow blindly,

All along, we follow blindly.


And I can’t take much more of this,

We’re all so wrapped up, in it,

Nothing will change, but the channel,

And no,

I can’t take much more of this,

We’re all so wrapped up, in it,

Nothing will change, but the channels,

So I turn it off...

Turn it off...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS