Nena Daconte
Página inicial > N > Nena Daconte > Tradução

Y Qué (tradução)

Nena Daconte

Suerte...


E Que


E que

Se eu sempre fui um cão fiel

estou louco implorando por um carinho

E que

Se eu não consegui me recompor

E eu ainda estou procurando pedaços no chão deste chão

E que

Se eu não vim a entender

Que você não era como eu imaginava

Que desenhei um esqueleto do teu amor cheio de fantasias


E que

Se eu acordar me perguntando por que

Toda aquela dose de ilusão

A corrente a levou

E que

Se falharmos em proteger

Nossa pequena dose de verdade

do resto das pessoas

E eu ainda me pergunto por que

Eu nunca fui capaz de te esquecer


nunca consegui te esquecer

nunca consegui te esquecer

eu consegui te esquecer


E que

Se eu permanecer um cão fiel

E que sou louco abandonado atrás da porta

E que

Se eu andar descalço por Madri

E eu fui deixado como um anjo meio moribundo

E que

Se eu não pudesse convencê-lo

Se você não queria me ouvir

Existem filiais onde você não está

que me traz de volta à vida


E que

Se eu acordar me perguntando por que

Toda aquela dose de ilusão

A corrente a levou

E que

Se falharmos em proteger

Nossa pequena dose de verdade

do resto das pessoas

E que

Se eu acordar me perguntando por que

Se toda essa dose de ilusão

A corrente a levou

E que

Se falharmos em proteger

Nossa pequena dose de verdade

do resto das pessoas

E eu ainda me pergunto por que

Eu nunca fui capaz de te esquecer


nunca consegui te esquecer

nunca consegui te esquecer

nunca consegui te esquecer


eu consegui te esquecer

eu consegui te esquecer

eu consegui te esquecer

Y Qué


Y qué

Si he sido siempre un perro fiel

Que ando loco mendigando una caricia

Y qué

Si no me he conseguido componer

Y aún busco piezas por el suelo de este piso

Y qué

Si no he llegado a comprender

Que no eras como imaginé

Que dibujé un esqueleto de tu amor lleno de fantasías


Y qué

Si me despierto preguntándome por qué

Toda esa dosis de ilusión

Se la llevó la corriente

Y qué

Si no logramos proteger

Nuestra pequeña dosis de verdad

Del resto de la gente

Y aún sigo preguntándome por qué

No he conseguido olvidarte jamás


He conseguido olvidarte jamás

He conseguido olvidarte jamás

He conseguido olvidarte


Y qué

Si sigo siendo un perro fiel

Y que ando loco abandonado tras la puerta

Y qué

Si voy descalza por Madrid

Y me he quedado un ángel medio moribundo

Y qué

Si no te pude convencer

Si no me quisiste escuchar

Hay ramas donde tú no estás

Que me devuelven la vida


Y qué

Si me despierto preguntándome por qué

Toda esa dosis de ilusión

Se la llevó la corriente

Y qué

Si no logramos proteger

Nuestra pequeña dosis de verdad

Del resto de la gente

Y qué

Si me despierto preguntándome por qué

Si toda esa dosis de ilusión

Se la llevó la corriente

Y qué

Si no logramos proteger

Nuestra pequeña dosis de verdad

Del resto de la gente

Y aún sigo preguntándome por qué

No he conseguido olvidarte jamás


He conseguido olvidarte jamás

He conseguido olvidarte jamás

He conseguido olvidarte jamás


He conseguido olvidarte

He conseguido olvidarte

He conseguido olvidarte


Compositor: Mai Meneses

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS