Nada Surf
Página inicial > Indie > N > Nada Surf > Tradução

When I Was Young (tradução)

Nada Surf

The Stars Are Indifferent to Astronomy


Quando Eu Era Jovem


É fantástico quanto tempo o amor economiza no começo

Quando você redescobre sua motivação para trabalhar

E seus sonhos sem rumo encontram um alvo

Você normaliza e cumprimenta

Todos os retornos das funções


Cheguei cedo, às quinze para as duas

Não preciso de mais vinho, estou indo te buscar


Nós carregamos fotos em nossas carteiras de mentira

Temos nós e uma versão ben editada dos anos 70

Com uma caligrafia melhor e dias mais longos no parque

E jantares sem drama, com o professor e Marianne


Cheguei cedo, às quinze para as duas

Não preciso de mais vinho, estou indo te buscar


Quando eu era jovem,

Eu não sabia se eu estava melhor dormindo ou acordado

Agora que cresci,

Pergunto-me que mundo era aquele com que eu sonhava

Quando eu era jovem,

Eu não sabia se eu estava melhor dormindo ou acordado

Agora que cresci,

Pergunto-me que mundo era aquele com que eu sonhava


Que mundo era aquele com que eu sonhava

Que mundo era aquele com que eu sonhava


Retorno no final do verão, o apartamento está abafado

Eu vou para a janela

Pechinchando camisetas tortas,

Mesmo medo e deleite do ano passado, mais ou menos


Quando eu era jovem,

Eu não sabia se eu estava melhor dormindo ou acordado

Agora que cresci,

Pergunto-me que mundo era aquele com que eu sonhava

Que mundo era aquele com que eu sonhava

Que mundo era aquele com que eu sonhava


Agora que cresci,

Pergunto-me que mundo era aquele com que eu sonhava

Que mundo era aquele com que eu sonhava

Que mundo era aquele com que eu sonhava

When I Was Young


It's amazing how much time love saves you at first

When you rediscover your reason to work

And your aimless dreaming has found a targeting

You normalize and greet

All function return


Came on early, quarter to two

I don't need more wine, I'm coming for you


We carry pictures in our pretend wallet

Have ourselves and heavily edited seventies

With better handwriting and longer days at the park

And dinners with no drama the professor and Marianne


Came home early, a quarter to two

I don't need more wine, I'm coming for you


When I was young,

I didn't know if I was better off with sleep or up

I've grown up,

I wonder what was that world I was dreaming off

When I was young,

I didn't know if I was better off with sleep or up

I've grown up,

I wonder what was that world I was dreaming of


What was that world I was dreaming of

What was that world I was dreaming of


Late summer return, airless apartment

I lean out the window

Deals on irregular shirts,

Same fright, delight as last year, more so


When I was young,

I didn't know if I was better off asleep or up

Now I've grown up,

I wonder what was that world I was dreaming of

What was that world I was dreaming of

What was that world I was dreaming of.


Now I've grown up,

I wonder what was that world I was dreaming of

What was that world I was dreaming of

What was that world I was dreaming of.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS