Mystic Roots
Página inicial > M > Mystic Roots > Tradução

April Rain (tradução)

Mystic Roots


Chuva de abril


Verso 1


janeiro inverno traz o frio em mim

brisas fevereiro soprar as minhas preocupações para ver

& Março traz lembranças lembrando dor

Mas de abril de doce de abril de só trazer chuva

chuva sobre minha cabeça e da chuva em minha alma

sentir isso no meu ritmo de rock reggae and roll

E eu sei que você tenha sido enviado de cima

'Porque você é meu bebê, meu anjo, meu amor


Refrão


Você torná-lo molhado

April Rain, deixe sua chuva cair sobre mim

Chuva de abril de April Rain, deixe sua chuva vir

Baby, deixe sua chuva vir


Verso 2


para baixo sobre a minha cabeça e para baixo no meu coração

Eles dizem que eu sou o diabo e eu vou acabar com você

Mas eu sei que você é meu anjo enviado de cima nos céus

Com pingos de chuva como lágrimas que caem de seus olhos

Estou sabendo cada vez que você está me segurando

Estou envolvido profundamente dentro de você onde você quer que eu seja

E eu sei que você tenha sido enviado de cima

'Porque você é meu bebê, meu anjo, meu amor


(Refrão)


Rap


Cada agora e então, quando mais uma vez eu estou sem você

Acho que minha mente firme pensando em você

E o jeito que você se move, o jeito que você encaixe seu corpo

Lentamente, suavemente, não pode ficar fora de mim quando estou perto

E quando eu não sou eu sinto que eu tenho que ser

Eu costumava ser um jogador, o que diabos você fez para mim?

Agora olhe para mim, com a minha mão nas minhas costas

toque sua campainha, imaginando se você vai gostar como eu olho em preto

E quando eu finalmente vê-lo, eu sou abençoado com a sua graça

Com rosas nas minhas mãos, dois lábios no meu rosto

Por um abraço que eu espere um minuto, para um beijo que eu esperaria de uma hora

Mas me fazer esperar só vai aumentar a minha força e poder

E quando eu finalmente ver que sou um amor que tudo acabou

lamber o seu umbigo e massagem de seus ombros

amante, baby, amigo, eu vou mesmo ser seu amigo

Mas aqui vou eu, pensando em você de novo, oh!


Verso 3


Agora eu sei que seu amor é a fonte dos meus sonhos

como morangos, framboesas, pêssegos e cremes

E eu sei que você tenha sido enviado de cima

'Porque você é meu amor meu anjo meu amor

Ya tú me tienes muy caliente

No quiero qué pares derepente

me amas, te quiero, vamos a tirar. M

lluvia de Abril, me haces Sudar


(Refrão)


Recap


abril, lluvia de Abril

Dame un poco y yo vuelvo mañana


April Rain


Verse 1:


January winter brings the cold on me

February breezes blow my worries to see

& March brings memories remembering pain

But April, sweet April, you only bring rain

Rain upon my head and rain into my soul

Feel it in my reggae rhythm rock and roll

And I know that you've been sent from above

'Cause you are my baby, my angel, my love


Chorus:


You make it wet

April Rain, let your rain come down on me

April Rain, April Rain, let your rain come

Baby, let your rain come -


Verse 2:


Down upon my head and down into my heart

They say that I'm the devil and I'll tear you apart

But I know you're my angel sent from up in the skies

With raindrops like teardrops that fall from your eyes

I'm knowing each and every time you're holding me

I'm wrapped deep inside you where you want me to be

And I know that you've been sent from above

'Cause you are my baby, my angel, my love


(Chorus)


Rap:


Every now and then, when again I'm without you

I find that my minds steady thinking about you

And the way that you move, the way that you groove your body

Slowly, softly, can't get off me when I'm near

And when I'm not I feel I got to be

I used to be a player, what the hell you done to me?

Now look at me, with my hand behind my back

Ringing your doorbell, wondering if you'll like how I look in black

And when I finally see you, I'm blessed with your grace

With roses in my hands, two lips on my face

For a hug I'd wait a minute, for a kiss I'd wait an hour

But making me wait will just increase my force and power

And when I finally see you I'm a love you all over

Lick your belly button and massage a your shoulders

Lover, baby, buddy, I'll even be your friend

But here I go, thinking about you again, oh!


Verse 3:


Now I know your loving is the source of my dreams

Like strawberries, raspberry, peaches and creams

And I know that you've been sent from above

'Cause you are my baby my angel my love

Ya tú me tienes muy caliente

No quiero qué pares derepente

Me amas, te quiero, vamos a tirar

Mi lluvia de Abril, me haces sudar


(Chorus)


Recap:


April, lluvia de Abril

Dame un poco y yo vuelvo mañana


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS