Molly Hatchet

One Last Ride (tradução)

Molly Hatchet


One Last Ride


Cavalgando à noite e a lua está alta

Tenho cão do inferno no meu caminho

Tenho que atravessar o Rio Grande

E nunca me deixar fora dessa prisão

Sinta o ar frio do deserto... batendo no meu rosto

Não faça barulho, fique perto do chão

Tenho que sair sem deixar vestígios


Como meu pai antes de mim

disse o filho do sétimo filho

Eu não posso ficar parado quando chega a noite

Meu espírito está sempre em fuga

Eu errei com todos que eu amava

E é vivendo com essa dor

A mãe triste de coração partido

Os cães do inferno no meu caminho


Eu assisti um após o outro como eles morreram

Eles pegaram meu coração e me deixaram frio por dentro


[Refrão]

Hoje à noite eu cavalgo... Uma última cavalgada

Meu passado está logo atrás de mim... minha pistola ao meu lado

Tenho que continuar cavalgando... o tempo não está do meu lado

Eu sou um pequeno pistoleiro apostador

Hora para uma última cavalgada


Apenas um rapaz simples do campo, sem um pingo de sentido

30.6 Colt 45 montou um milhar de cerca

Quando você andar com o diabo, baby, você ouve o chamado do diabo

Não pode cantar com os anjos, quando o inferno é onde você é obrigado a cair


Pessoal da cidade assistiram como ele se trancou por dentro

A notícia era de que deste homem marcado estava fadado a morrer

Ele levou a solidão à sua sepultura

A alma do pobre garoto não pôde ser salvo

O menino finalmente teve sua última cavalgada


[Refrão]

Hoje à noite eu cavalgo... Uma última cavalgada

Meu passado está logo atrás de mim... minha pistola ao meu lado

Tenho que continuar cavalgando... o tempo não está do meu lado

Eu sou um apostador bebedor de uísque

Hora para um último cavalgo... Então eu continuo cavalgando... Uma última cavalgada

Meu passado está perto atrás de mim... minha pistola ao meu lado

Tenho que continuar cavalgando... o tempo não está do meu lado

Eu sou um pequeno pistoleiro apostador

Hora para uma última cavalgada

One Last Ride


Ridin that night and the moon is high

Gotta hell hound on my trail

Got to cross the Rio Grande

And never let me out of that jail

Feel the cool desert air... go whippin' accross my face

Don't make a sound, stay close to the ground

Got to leave without a trace


Like my dad before me...

Said the son of the seventh son

I can't sit still when the night time comes

My spirit's always on the run

I've done wrong everyone I loved

And I'm livin' with that pain

Sad mama's been broken heart

The hell hounds on my trail


I watched one after another as they died

They took my heart and left me cold inside


[Chorus]

Tonight I ride...One Last Ride

My past is close behind me...my pistol by my side

Gotta keep on ridin'...time's not on my side

I'm a pistol totin' gamblin' man

Time for One Last Ride.


Just a simple country boy without a lick of sense

30.6 Colt 45 rode a thousand of fence

When you ride with the devil, baby... you heed with the devil's call

Can't sing with the angels when the hell you're bound to fall.


Town folks watched as he locked himself inside

The new this torchered man was bound to die

He took the loneliness to his grave

The poor boy's soul could not be saved

The boy had finally taken his Last Ride.


[Chorus]

Tonight I ride...One Last Ride

My past is close behind me...my pistol by my side

Gotta keep on ridin'...time's not on my side

I'm a whiskey drinkin' gamblin' man

Time for One Last Ride... So I keep on ride..One Last Ride

My past is close behind me...my pistol by my side

Gotta keep on ridin'...time's not on my side

I'm a pistol totin' gamblin' man

Time for One Last Ride.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS