Moi Dix Mois

Dialogue Symphonie (tradução)

Moi Dix Mois


Sinfonia do diálogo


Eu sou o "Dis" (Dez) da escuridão de teu destino

Vejo pedaços de sangue fluírem.


Sussurros corrompem docemente.


Suspiros entrelaçados abraçam tudo insanamente.

E caso isto seja imperdoável...


Desse jeito, como se estivesse envolto junto a ti, estou caindo violentamente

Jurei pelo meu coração nunca esquecer a promessa que fiz naquele dia.


Eu sou o "Dis" (Dez) da escuridão de teu destino


Fitando minhas cicatrizes, o fluir das lembranças me faz adormecer.

E caso isto seja imperdoável...


Desse jeito, como se estivesse envolto junto a ti, estou caindo violentamente

As recordações lutuosas das tristezas daquele dia são dissolvidas por teu beijo.

Desse jeito, como se estivesse envolto junto a ti, estou caindo violentamente


Assim, o tempo para eternamente dentro da luz.

Dialogue Symphonie


I am the Dix from darkness of your destiny

I see pieces of blood flow


Sasayaki amaku kegashite


Katami au togiiki kuru oshiku subete wo dakiyosete

Yurusarenu Nara


Kasanaru you ni hageshiku ochite yuku anata to kono mama

Wasure wa shinai ano hi no yakusoku wa kono mune ni chika i wo


I am the Dix from darkness of your destiny


Mitsume au kizuato nagareru kioku de nemurasete

Yurusarenu Nara


Kasanaru you ni hageshiku ochite yuku anata to kono mama

Toza shita kioku ano hi no kanashimi wo kuchizuke de tokashite

Kasanaru you ni hageshiku ochite yuku anata to kono mama

Toki wo tome eien ni kono mama hikari no naka de


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS