Mitski
Página inicial > Indie > M > Mitski > Tradução

Buffalo Replaced (tradução)

Mitski

The Land Is Inhospitable and So Are We


Búfalo Substituído


Os mosquitos podem se divertir comigo, não posso entrar

Estou absorvendo o máximo da lua cheia, tão brilhante

Vaga-lumes zunindo pelo quintal como carros de estrada

Alguém aqui queimando alguma coisa

As crianças estão se sentindo vivas


Trem de carga correndo pelo meu quintal

Correrá pelas planícies

como o novo búfalo que foi substituído


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh


Eu tenho esperança e embora ela seja cega e sem nome

Ela caga onde deveria cagar

se alimenta enquanto estou fora

Às vezes eu acho que seria mais fácil sem ela

Mas eu sei que nada pode me machucar

quando vejo o rosto sonolento dela


Buzina de trem de carga uivando louca e selvagem

Indo para algum lugar distante

como o novo búfalo que foi substituído


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah, ah

Ooh, oh, oh, oh

Buffalo Replaced


Mosquitoes can enjoy me, I can't go inside

I'm suckin' up as much of the full moon, so bright

Fireflies zoomin' through the yard like highway cars

Someone out here burnin' something

Kids feelin' alive


Freight train stampedin' through my backyard

It'll run across the plains

like the new buffalo replaced


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh


I have a hope and though she's blind with no name

She shits where she's supposed to

feeds herself while I'm away

Sometimes I think it would be easier without her

But I know nothing can hurt me

when I see her sleepin' face


Freight train horn howlin' out mad and wild

Headin' somewhere far away

like the new buffalo replaced


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah, ah

Ooh-ooh, ooh-ooh

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES