Mireille Mathieu

L'homme en Velours (tradução)

Mireille Mathieu


Velvet Man


Ele era gentil como uma chama

Quem cuida de uma casa

Foi bom de coração e alma

Eu dedico esta música para ele

Ele construiu pedra por pedra

Com tantos túmulos de amor

Deixe os cemitérios sol

O aquecimento como berços


É uma história simples

mesmo para outra era

É uma história simples

Mas eu adorava que eu o amava


Ele nos deu tanto amor

Com os olhos tão amorosos

Sua voz suave e carícias

Isso teria aumentado a Jesus vivo

Não é partido não deixaram

Sobre os caminhos de seus retornos

're de volta com sua jaqueta

E as calças de veludo cotelê


É uma história simples

mesmo para outra era

É uma história simples

O que eu amei que eu o amava


céu estar ajudando você

Dad Dad-deus bom amor

Em minha mão que flui a partir da areia

Mas é pesado, mas é pesado


É uma história simples

mesmo para outra era

É uma história simples

Mas eu adorava que eu amei

L'homme En Velours


Il était doux comme une flamme

Qui veille sur une maison

Il était bon de coeur et d'âme

Je lui dédie cette chanson

Il avait construit pierre à pierre

Avec tant d'amour les tombeaux

Que le soleil des cimetières

Les chauffaient comme des berceaux


C'est une histoire toute simple

Pareil à un autre il était

C'est une histoire toute simple

Mais je l'aimais que je l'aimais


Il nous donnait tant de tendresse

Avec son regard si aimant

Sa douce voix et ses caresses

Qu'on aurait crû Jésus vivant

Il n'est pas parti il me reste

Sur les chemins de ses retours

Le revoici avec sa veste

Et son pantalon de velours


C'est une histoire toute simple

Pareil à un autre il était

C'est une histoire toute simple

Que je l'aimais que je l'aimais


Que le ciel te soit secourable

Papa bon-dieu papa amour

Dans ma main il coule du sable

Mais qu'il est lourd mais qu'il est lourd


C'est une histoire toute simple

Pareil à un autre il était

C'est une histoire toute simple

Mais je l'aimais que je l'aimais

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Mireille Mathieu

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS