Mireille Mathieu

Ciao, Bambino, Sorry (tradução)

Mireille Mathieu

Et Tu Seras Poète


Ciao, Bambino, Desculpe


Tu te achas irresistível com o teu bigode

E teus saltos de vaqueiro

Tu te tomas por Pancho Willa,

Buffalo Bill

E eu, por uma garotinha

Alô, querido, sinto (muito)


Tu deverias ir para lá

Para a fronteira de Nevada

Com todas as suas dicas

Para quem tudo é cinema

Alô, querido, sinto (muito)


Eu não sou Branca de Neve,

muito menos Monroe

Meu pobre super-homem

Você é muito legal, mas você rola demais

Para caber em um rodeio

Ciao, bambino, sinto (muito)


Vá fumar a tua maconha

Na fronteira de Nevada

Com todas as suas dicas

Para quem tudo é cinema

Alô, querido, sinto (muito)


Falou

No entanto, você tem olhos que me agradam

É uma pena, eu gostaria muito de te ajudar

John Wayne, Redford, Newman não existem


A vida não é cinema

Alô, querido, sinto muito

É uma pena, sinto muito

Alô, querido, sinto muito

É uma pena, sinto muito

Alô, querido, sinto muito

Ciao, Bambino, Sorry


Tu te crois irrésistible avec ta moustache

Et tes talons de cow-boy,

Tu te prends pour Pancho Willa,

pour Buffalo Bill

Et moi, pour une petit fille

Ciao, bambino, sorry


Tu devrais t'en aller la-bas

A la frontière du Nevada

Avec tout les tip's dans ton cas

Pour qui tout est du cinéma

Ciao, bambino, sorry


Je ne suis pas Blanche Neige,

pas plus que Monroe,

Mon pauvre superman

Tu es plutôt sympathique, mais tu roules trop

Pour tenir dans un rodéo

Ciao, bambino, sorry


Vas fumer ta marijuana

A la frontière de Nevada

Avec tout les tip's dans ton cas

Pour qui tout est du cinéma

Ciao, bambino, sorry


Parlé:

Tu as pourtant des yeux qui me plaisent bien

C'est dommage, j'aurais bien voulu t'aider

John Wayn, Redford, Newman, ça n'existe pas


La vie ne pas du cinéma

Ciao, bambino, sorry

C'est dommage, sorry

Ciao, bambino, sorry

C'est dommage, sorry

Ciao, bambino, sorry

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Mireille Mathieu

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS