Marques Houston

Circle (tradução)

Marques Houston


Circulo


Sabe o que é engraçado?

Parece que toda vez que tento te esquecer, meus sentimentos me levam a você de volta.

Veja, é louco, porque eu tenho outra pessoa, e você tem outra pessoa.

Mas nós dois sabemos que isso realmente é...

Mas, ainda, você sabe o que eu estou dizendo, B?



Passei por uma foto que você tirou de mim, e você passou pela minha mente.

Eu ainda ouço você dizendo que me ama quando fecho meus olhos

Se eu não for embora para a escola, então onde poderíamos estar?

Provavelmente ainda juntos e em algum lugar feliz.

Se eu acho que sou movido por um novo relacionamento forte, então por que você ainda está me caçando?


Eles dizem...

Se você ama algo, então deixe partir, e se isso volta é o modo como você sabe.

Tive que impedir a luz então eu fiz pelos direitos

Agora estou de volta onde comecei, e você está de volta na minha vida.

E é possível voltar pra você?

Eu digo que saí dessa, até me lembrar de você.

Alguém pode me ajudar? Me ajude a sair desse círculo.


Eu passei de carro em frente a sua casa outro dia, eu nem tinha intenção, eu estive lá de qualquer jeito.

Faz um tempo que não vejo a sua mãe, quando ela me viu, sorriu, e perguntou se eu estou bem.

Peguei tudo o que eu tinha, mas não para tirar seu nome.

E fiquei imaginando se você foi para casa nos feriados, ela perguntou se eu poderia ficar um pouco, pois você tinha que aparecer também, e você estava a cinco minutos dali...


Eles dizem...

Se você ama algo, então deixe partir, e se isso volta é o modo como você sabe.

Tive que impedir a luz então eu fiz pelos direitos

Agora estou de volta onde comecei, e você está de volta na minha vida.

E é possível voltar pra você?

Eu digo que saí dessa, até me lembrar de você.

Alguém pode me ajudar? Me ajude a sair desse círculo.


Para qualquer um que esteja ouvindo isto, se você tem a pessoa que faz você ficar imaginando, me deixe ouvir você dizer sim,

Diga sim...

Se você entende como eu me sinto, então agarre essa pessoa e deixe ela saber o que é real


Eles dizem...

Se você ama algo, então deixe partir, e se isso volta é o modo como você sabe.

Tive que impedir a luz então eu fiz pelos direitos

Agora estou de volta onde comecei, e você está de volta na minha vida.

E é possível voltar pra você?

Eu digo que saí dessa, até me lembrar de você.

Alguém pode me ajudar? Me ajude a sair desse círculo.









































Circle


[Intro: Whisper]

Yeah...

You know what's funny?

Seems like every time I try to forget about you,

My feelings pull me back in.

You see, it's crazy,

'Cause I got somebody else,

You got somebody else.

But you and I both know,

That it really is...

But still,

You know what I'm saying, B?


Ran across a picture you took of me,

And you cross my mind.

I still hear you sayin' you love me,

When I close my eyes.

If I didn't go away to school,

Then where would we be?

Probably still together and somewhere happy.

If I'm suppose to be moved on in a new relationship strong,

Then why are you still hauntin' me?


They say...


[Chorus:]

If you love something, then let go,

And if it comes back then that's how you know.

I got to the stop light then I made four rights.

Now I'm back where I started,

And you're back in my life.

And is it possible to get back to you?

I say I moved on,

Til' I'm reminded of you.

Can somebody help me?

help me get out of this circle (out of this circle).


I drove past your house the other day,

I didn't even mean to,

I went there all the way.

I aint seen your mama in a while.

When she looked at me, she smiled,

And asked me if I'm doing okay.

Took everything I have,

Not to bring of your name.

And wonder if you came home for the holidays, yeah...

She asked if I could stay awhile,

Cause you had come in too,

And you were just five minutes away.


[Chorus:]

If you love something, let it go,

And if it comes back then that's how you know.

I got to the stop light then I made four rights.

Now I'm back where I started,

And you're back in my life.

And is it possible to get back to you?

I say I moved on,

Til' I'm reminded of you.

Can somebody help me?

help me get out of this circle (out of this circle).


To anybody who's listening to this,

If you got the person that makes you wonder what if,

Let me hear you say yeah (yeah),

Say yeah (yeah)...

Say yeah (yeah)...

Oh yeah (oh yeah)...

If you understand how I feel,

Then grab that person now to let her know what's real.

Let me hear you say yeah (yeah),

Yeah (yeah)...

Yeah, hey...


[Chorus:]

If you love something, let it go,

And if it comes back then that's how you know.

I got to the stop light then I made four rights.

Now I'm back where I started,

And you're back in my life.

And is it possible to get back to you?

I say I moved on,

Til' I'm reminded of you.

Can somebody help me?

help me get out of this circle (out of this circle).

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS