Mark Lanegan

Don't Forget Me (tradução)

Mark Lanegan

Field Songs


Não se Esqueça de Mim


Divina água fresca

Estou com sede e não tenho pra onde ir

E o que nós encontramos

Além de tristeza e miséria incalculáveis?


Eu sei que você arrumou outra pessoa

Muito melhor que eu

Quando essa mudança começar a aparecer

Tenha em mente uma coisa

Não se esqueça de mim, querida


E quando você está perdida, eu também sinto isso

Mulher faça da sua vida encantadora

Por causa do que você faz, meu mundo é você

Eu sei que não é fácil

Não acredite quando disserem que não estou certo

Não jogue um feitiço em mim, querida

Porque eu não sei o que está certo ou errado


Eu sei que há alguém novo

Muito melhor do que eu

Mas porque meu amor é verdadeiro

Desejo o melhor para você

Não se esqueça de mim, querida


E quando você estiver sozinha

Por favor, não saia depois de escurecer

Ilumine atras das escadas

Lembre-se do que poderia estar la


Divina água fresca

Estou com mais sede e não tenho pra onde ir

É a tristeza que nós encontramos

Estou com sede e não tenho pra onde ir


Eu sei que tem há alguém novo

Muito melhor do que eu

Quando essa mudança começar a aparecer

Tenha em mente uma coisa

Não se esqueça de mim, querida


Porque meu amor é verdadeiro,

Desejo o melhor para você

Não se esqueça de mim, querida

Don't Forget Me


Cool water divine

Now I'm thristy with nowhere to go

And what else do we find

But sorrow and misery untold


I know you got somebody new

Much better than me

When that change starts to swing

Keep in mind one thing

Don't forget me dear


And when you're lost I feel it too

Woman make life sweet

Because of what you do, all my world is you

Now I know it's not easy

Don't believe them when they say I'm not right

Don't put a hex on me baby

Because I don't know what's wrong or right


I know that there's somebody new

Much better than me

But because my love is true

All my best to you

Don't forget me dear


And when you're alone please take care

Don't go walking after dark

Shine a light behind the stair

Remember what might be in there


Cool water divine

Now I'm thristier with nowhere to go

It's sorrow that we find

I'm thirstier with no where to go


I know that there's somebody new

Much better than me

When that change starts to swing

Keep in mind one thing

Don't forget me dear


Because my love is true

Give my best to you

Don't forget me dear

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS