Mark Knopfler

Are We in Trouble Now (tradução)

Mark Knopfler


Estamos em apuros agora


Não era só a música

Não era só o vinho

algum outro tipo de magia

Foi provocando arrepios na espinha

Então eu estava caindo

E eu me apaixonei por você, e como

Querida, estamos em apuros agora


Eles dizem que estamos crescidos

Mas tenho procurado todo esse tempo

eu não confessar

Nunca admitiria voando às cegas

Mas na escuridão

Encontramos um ao outro de qualquer maneira

Querida, estamos em apuros agora


Quando falávamos sobre isso

O amor era um grito de uma terra distante

Então nós encontramos uns aos outros

E tudo o que tinha estado procurando


E eu cansei de negar

Acho que agora você sabe

Eu sou completamente com a tentativa

Não posso trazer-me a deixá-lo ir

E de todos estes sentimentos

Dissemos que nunca permitiria

Querida, estamos em apuros

Are We in Trouble Now


It wasn't just the music

It wasn't just the wine

Some other kind of magic

Was sending shivers up my spine

Then I was falling

And I fell for you, and how

Darling, are we in trouble now


They say we're grown up

But we've been searching all this time

I wouldn't own up

Never would admit to flying blind

But in the Darkness

We found each other anyhow

Darling, are we in trouble now


When we'd talk it over

Love was a cry from a distant shore

Then we found each other

And all that we'd been searching for


And I'm done denying

I guess by now you know

I'm through with trying

Can't bring myself to let you go

And of all these feelings

We said we never would allow

Darling, are we in trouble now

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS