Marina And The Diamonds

Supermodel's Legs (tradução)

Marina And The Diamonds


Pernas de supermodelo


Esta manhã ocorreu-me

eu não poderia olhar muito como uma loira natural

E eu não posso ajudar, mas sinto enganado


A imagem da embalagem mostrava uma modelo com nenhuma bagagem

sexo selvagem promissor e casamento

Com um grande varinha cartela de cores


Esta manhã ocorreu-me

eu nunca vou ter bastante as pernas de uma supermodelo

(nunca em um milhão de anos)

A não ser que eu corte cada uma em metade


Torne-se meia polvo ou

se sinônimo de cocaína

Glamour, riqueza, beleza e crack


eu fiz uma viagem para a galeria nacional para

Havia algo mais refrescante no que ruben viu


pernas do meu supermodelo

Acho que eles foram arrancados

De um mundo rubenesque

(ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)


pernas do meu supermodelo

parecem bastante porcaria em um

Cinco pé quatro garota

(ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)


Oh mulheres, homens e meio-termo

Por que você não parar de fazer dieta

Vai a cozer, comer bolo, ir ânimo

beber cerveja, a preocupação é b-chato


Se as pessoas diziam que ele parecia bem

Ele não gostaria muito de qualquer maneira

E então você não iria encher seu rosto

E olha como o rei Henrique 8


Presente, somos informados de fora todos os dias

Para viver nossas vidas da maneira maldita errado

"chupar minha perna, o que há de errado? " i dizer

Se eu quero seis cafés por dia


Oh mulheres, homens e meio-termo

Por que você não parar de fazer dieta

Vai a cozer, comer bolo, ir ânimo

beber cerveja, me preocupando é chato


Ah, eu fico mais ligado com

rosa cupcakes e heroína

Não rock and roll

Eu sou muito mais Mary Poppins


Oh, as pernas de supermodelo

Eles nunca levantou muito peso

No meu mundo, (ooh-ah, ooh-ah)

(ooh-ah, ooh-ah)


Oh, as pernas de supermodelo

Porque as mulheres devem ser mulheres

As meninas devem ter a possibilidade de ser meninas

(ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)

Supermodel's Legs


This morning it occurred to me,

I might not look quite like a natural blonde.

And i can't help but feel conned.


The picture on the package showed a model with no baggage,

Promising wild sex and marriage,

With a big color chart wand.


This morning it occurred to me

I never will quite have a supermodel's legs,

(never in a million years),

Unless i cut each one in half.


Become half an octopus or to,

Become synonymous with cocaine,

Glamour, riches, beauty and crack.


I took a trip to the national gallery for,

There was something more refreshing in what ruben saw.


My supermodel's legs,

Think they were plucked,

From a rubenesque world,

(ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah).


My supermodel's legs

Look pretty crap on a,

Five foot four girl,

(ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah).


Oh women, men and in-betweens,

Why don't you just stop dieting,

Go bake, eat cake, go cheer,

Drink beer, worrying is b-boring.


If people said he looked okay,

He wouldn't want much anyway.

And then you wouldn't stuff your face,

And look like king henry the 8th.


Present, we're told off every day,

For living our lives the wrong damn way.

"suck my leg, what's wrong?" i say,

If i want six coffees a day.


Oh women, men and in-betweens,

Why don't you just stop dieting.

Go bake, eat cake, go cheer,

Drink beer, worrying is boring me.


Oh, i get more turned on by,

Pink cupcakes and heroin.

Not rock and roll,

I'm much more mary poppins.


Oh, supermodel's legs,

They never held up much weight,

In my world, (ooh-ah, ooh-ah),

(ooh-ah, ooh-ah).


Oh, supermodel's legs,

'cause women should be women,

Girls should be allowed to be girls.

(ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah).

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS