Marina And The Diamonds

Boyfriend (tradução)

Marina And The Diamonds


Namorado


Quando eu era sua namorada, você sempre me deixar ir

Eu te levei a lugares em que você não tinha ido antes

Então use uma chance, ou que você nunca vai saber

Porque você tinha dinheiro em suas mãos

Que você tinha que gastar


Namorado, namorado, você poderia ser meu namorado

Poderia ter sido meu, até que o mundo terminasse

Eu gostaria de ser tudo o que você quoser

Ei, garoto, deixe-me falar com você


Quando eu era sua namorada, você sempre me deixar ir

me manteve no seu braço, menino, para que você não fique sozinho

Você poderia ter sido um homem melhor, em qualquer hora que quisesse

Mas quando eu era sua namorada, eu sempre me sentia sozinha

eu sempre me sentia sozinha


Você me diz o que você gosta

Me diz o que você você não gosta

Você era minha vida, voou todo o globo

Eu não gosto de lutar e você já sabe

Mas você, você, você me fez chorar

Como uma neve do inverno


Namorado, namorado, você poderia ser meu namorado

Poderia ter sido meu, até que o mundo terminasse

Eu gostaria de ser tudo o que você quoser

Ei, garoto, deixe-me falar com você


Porque quando eu era sua namorada, você sempre me deixar ir

me manteve no seu braço, menino, para que você não fique sozinho

Você poderia ter sido um homem melhor, em qualquer hora que quisesse

Porque quando eu era sua namorada, eu sempre me sentia sozinha

eu sempre me sentia sozinha

Sempre me sentia sozinha


Te dei uma chance

Você é tudo que eu precisava, garoto

Passou um mês comigo, garoto

Nunca me chamou de namorada

Se você fosse meu homem

eu nunca iria deixar você, garoto

Mas você nunca vai amar ou me tratar bem

Bem, bem


Quando eu era sua namorada, você sempre me deixar ir

me manteve no seu braço, menino, para que você não fique sozinho

Você poderia ter sido um homem melhor, em qualquer hora que quisesse

Porque quando eu era sua namorada, eu sempre me sentia sozinha


Quando eu era sua namorada, você sempre me deixar ir

Me mantenha no seu braço, rapaz, para que você não fique sozinho

Você poderia ter sido um homem melhor, em qualquer hora que quisesse

Mas quando eu era sua namorada, eu sempre me sentia sozinha

Boyfriend


When I was your girl, you always let me go

I took you places you ain't been before

So take a chance, or you'll never know

Cause you had money in your hands

That you had to blow


Boyfriend, boyfriend, you could be my boyfriend

Could've been my boy till the world ends

I'd like to be everything you want

Hey, boy, let me talk to you


When I was your girlfriend, you always let me go

Kept me on your arm, boy, so you weren't left alone

You could've been a better man, anytime you want

But when I was your girlfriend, I always felt alone

I always felt alone


You tell me what you like

Tell me what you don't

You were my life, flew across the globe

I don't like to fight and you already know

But you, you, you made me cry

Like a winter snow


Boyfriend, boyfriend, you could be my boyfriend

Could've been my boy till the world ends

I'd like to be everything you want

Hey, boy, let me talk to you


Cuz when I was your girlfriend, you always let me go

Kept me on your arm, boy, so you weren't left alone

You could've been a better man, anytime you want

Cuz when I was your girlfriend, I always felt alone

I always felt alone

Always felt alone


I gave you a chance

You're all I needed, boy

Spent a month with me, boy,

Never calling me your girlfriend

If you were my man,

I'd never leave you, boy

But you won't ever love or treat me right

Right, right


When I was your girlfriend, you always let me go

Kept me on your arm, boy, so you weren't left alone

You could've been a better man, anytime you want

Cuz when I was your girlfriend, I always felt alone


When I was your girlfriend, you always let me go

Kept me on your arm, boy, just so you weren't alone

You could've been a better man, anytime you want

But when I was your girlfriend, I always felt alone


Compositor: Adaptação de Marina Diamandis da música de Justin Bieber

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS