Marilyn Manson

Are You The Rabbit? (tradução)

Marilyn Manson

Eat Me, Drink Me


Sou uma voadora na sua boca


E o chingamento nas freadas

Puxe o freio de mão

Puxe o freio de mão

Tanto quanto possível

Todas as suas fotos estão ficando indecentes

E eu não quero as mãos de mais ninguém nas minhas engrenagens

E eu vou incrustrar todos os diamantes no seu rosto como uma tiara


Então se pergunte antes de entrar

Já que sei que seu seguro não vai cobrir isso:

Você é o coelho ou o farol?

E existe espaço na sua vida pra mais um rompimento?


Você não pode escapar de todos os seus demônios

De todos os seus demônios

Cuide de seus amantes


Mais rápido, mais rápido

Mais rápido, mais rápido

Mais rápido, mais rápido

Estou um pouco atrasado

E as mãos no meu relógio estão começando a tremer


Estamos na racha do meio dos peitos do capeta

Dirigindo pelo acostamento

Vou ser procurado por esse crime

"Bom, pelo menos você é procurado", ela dirá


Então se pergunte antes de entrar

Já que sei que seu seguro não vai cobrir isso:

Você é o coelho ou o farol?

E existe espaço na sua vida pra mais um rompimento?


Você não pode escapar de todos os seus demônios

De todos os seus demônios

Cuide de seus amantes


Então se pergunte antes de entrar

Já que sei que seu seguro não vai cobrir isso:

Você é o coelho ou o farol?

E existe espaço na sua vida pra mais um rompimento?


Você é um carro imaculado

E não me lembro onde te estacionei

Mas eu te amo e não posso pagar por você

Vou pegar um táxi para o seu funeral


Mais rápido, mais rápido

Mais rápido, mais rápido

Mais rápido, mais rápido

Estou um pouco atrasado

E as mãos no meu relógio estão começando a tremer


Então se pergunte antes de entrar

Já que sei que seu seguro não vai cobrir isso:

Você é o coelho ou o farol?

E existe espaço na sua vida pra mais um rompimento?


Você não pode escapar de todos os seus demônios

De todos os seus demônios

Cuide de seus amantes


Então se pergunte antes de entrar

Já que sei que seu seguro não vai cobrir isso:

Você é o coelho ou o farol?

E existe espaço na sua vida pra mais um rompimento?

Eiste espaço na sua vida pra mais um rompimento?





























Are You The Rabbit?


I'm a kick stand in your mouth

and I'm the tongue's slamming on the brakes

pull the choke in

pull the choke in

as hard as it will take.

All your pictures are getting dirty

I don't want anyone else's

hand on my gears.

And I'll choke on

all the diamonds,

like a vulture, on your face


So ask your self before you get in,

I know the insurance won't cover this.

Are you the rabbit

or the headlight,

and is there

room in your life

for one more breakdown?


Faster, faster,

faster-faster-faster,

faster-faster-faster,

I'm late, I'm late,

I'm late!

And the hands I'm my clock

are starting to shake.

We're on the line between

the devil's tits,

and we've been driving on E.

I'm going to be wanted for this crime

"Well at least you're wanted,"

She'll say.


So ask your self before you get in,

I know the insurance won't cover this.

Are you the rabbit

or the headlight,

and is there

room in your life

for one more breakdown?


You can't escape,

can't escape

all your demons.

All you demons,

"Watch out, watch out,

for your lovers."


So ask your self before you get in,

I know the insurance won't cover this.

Are you the rabbit

or the headlight,

and is there

room in your life

for one more breakdown?


You are an unmarked car

I can't remember where I parked you

but I love you,

can't afford you,

I'll take a cab to the funeral.

Faster, faster,

faster-faster-faster,

faster-faster-faster,

I'm late, I'm late,

I'm late!

And the hands I'm my clock

are starting to shake.


So ask your self before you get in,

I know the insurance won't cover this.

Are you the rabbit

or the headlight,

and is there

room in your life

for one more breakdown?


You can't escape,

can't escape

all your demons.

All you demons,

"Watch out, watch out,

for your lovers."


So ask your self before you get in,

I know the insurance won't cover this.

Are you the rabbit

or the headlight,

and is there

room in your life

for one more breakdown?


room in your life

for one more breakdown

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Marilyn Manson

  1. 01. Tainted Love (traducción)
  2. 02. Personal Jesus
  3. 03. The Nobodies
  4. 04. Tainted Love Saint
  5. 05. Sweet Dreams (Are Made Of This) Saint
  6. 06. (s)AINT
  7. 07. Tourniquet
  8. 08. Coma White
  9. 09. Reflecting God
  10. 10. The Love Song
  11. 11. mOBSCENE
  12. 12. Long Hard Road Out Of Hell
  13. 13. The Beautiful People
  1. 14. The Last Day On Earth
  2. 15. Slave Only Dreams To Be King
  3. 16. Great Big White World
  4. 17. Heart-Shaped Glasses (When The Heart Guides The Hand)
  5. 18. This Is The New Shit
  6. 19. Cupid Carries a Gun
  7. 20. Bad Girl Saint
  8. 21. If I Was Your Vampire
  9. 22. Count To 6 And Die (The Vacuum Of Infinite Space Encompassing)
  10. 23. Astonishing Panorama Of The Endtimes
  11. 24. Putting Holes In Happiness
  12. 25. Red Black and Blue
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS