Marianne Faithfull

Our Love Has Gone (tradução)

Marianne Faithfull


Our Love Has Gone


Nosso amor foi embora

E não há nada que possamos fazer

Já aconteceu, deixá-lo assim


As pessoas podem dizer

É errado me deixando você

Talvez errado, mas eu tenho que ir


Eu não posso mudar

Rhyme essa música

O nosso amor foi embora


Por favor, me afastar

Então você vai esconder suas lágrimas de mim

Eu não suporto ver você chorar


É só não é bom

Este amor não era para ser

Deve acabar enquanto ainda há tempo


Não me pergunte

O que virou errado

O nosso amor foi embora


Quem vai dizer quem é a culpa

Porque não há chama quando nos beijamos

E a música que ouvi uma vez


O nosso amor foi embora

E não há nada lá em tudo

eu não posso ajudar a maneira que eu sinto


E quando estou longe

Por força do hábito eu vou chamar

Você não vê que é tão irreal


E eu não sei

O que virou errado


Our Love Has Gone


Our love has gone

And there's nothing we can do.

It has happened, leave it so.


People may say

It is wrong me leaving you,

Maybe wrong but I must go.


I can't change,

Rhyme this song,

Our love has gone.


Please turn away

So you'll hide your tears from me.

I can't stand to see you cry.


It's just no good,

This love wasn't meant to be.

It must end while there's still time.


Don't ask me

What turned wrong,

Our love has gone.


Who's to say whose fault it is,

Why there's no flame when we kiss

And the music we once heard.


Our love has gone

And there's nothing there at all.

I can't help the way I feel.


And when I'm away,

Out of habit I will call.

Don't you see it's so unreal.


And I don't know

What turned wrong.


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS