Mariah Carey

Say Somethin' (tradução) (feat. Snoop Dogg)

Mariah Carey

The Emancipation of Mimi


Diga algo (part. Snoop dogg)


Sim, diga alguma coisa, diga alguma coisa, diga alguma coisa

Diga alguma coisa, diga alguma coisa

Diga alguma coisa, diga alguma coisa, diga alguma coisa

Diga alguma coisa, diga alguma coisa, sim

Diga alguma coisa, diga alguma coisa, diga alguma coisa

Diga alguma coisa, diga alguma coisa, sim

Diga alguma coisa, diga alguma coisa, diga alguma coisa

Diga alguma coisa, diga alguma coisa (Sim)


Estou aqui

Olhando para você

Você está aqui

Me observando também

Ambos criando imagens de

Como iremos nos beijar e ahhh

Então o que vamos fazer?

(Então o que você vai fazer, o que você vai fazer?)

Me diga, por que estamos parados aqui?

(Alguém, me diga, me diga)

O momento é novo e tão sincero

Você fez minha mente explodir

E amor, estou pronta (Ei)

Mas, uh...


Se vale a pena

Diga alguma coisa, diga alguma coisa

Se vale a pena

Diga algo bom para mim

Ei, ei, ei, ei, ei

Se vale a pena

Faça algo de bom para mim


(Vamos fazer isso)

Tão quente quanto você possa aguentar

Algo vulcânico

Você e eu parecemos orgânicos

Assim como as estrelas e os planetas

Sim, nós somos

Então, o que você vai fazer?

(Então, o que você vai fazer, o que você vai fazer?)

Me diga, por que ainda estamos aqui?

(Alguém me diga, me diga)

Não há nada para nós temermos

Eu posso dizer isso com meus olhos fechados

E amor, estou pronta (Ei)

Mas, uh...


Se vale a pena

Diga alguma coisa, diga alguma coisa (diga)

Se vale a pena

Diga algo bom para mim

(Diga alguma coisa, alguma coisa)

Ei, ei, ei, ei, ei

Se vale a pena

Faça algo de bom para mim

Se vale a pena

Diga alguma coisa, diga alguma coisa (Ooh)

Se vale a pena

Diga algo bom para mim

Ei, ei, ei, ei, ei

Se vale a pena

Faça algo de bom para mim


Mas toda vez que desabo

Quer que eu fale uma ou duas palavras

É o D O com G duplo

E eu faço isso, de forma tão adorável

Fuçando esta faixa do The Neptunes

Amorzinho, me siga até o banheiro

Agora ficaremos selvagens

Shh... não faça barulho

Eu vou te levar, te deitar

Fazer seu corpo girar e girar

Você quer?

Não diga que não, eu sei que sim

A maioria das garotas bancam as tímidas

Não vai machucar até você tentar

Eu sei que você gosta do meu sorriso, gosta do meu estilo

Um grande uau (Mas uh...)


Se vale a pena

Diga alguma coisa, diga alguma coisa (diga alguma coisa, oh)

Se vale a pena

Diga algo bom para mim

Ei, ei, ei, ei, ei

Se vale a pena

(Se vale a pena, faça algo de bom para mim)

Faça algo de bom para mim

Se vale a pena

Diga alguma coisa, diga alguma coisa (Ooh)

Se vale a pena

Diga algo bom para mim

Ei, ei, ei, ei, ei

Se vale a pena

Faça algo de bom para mim

La da de de de

Say Somethin' (feat. Snoop Dogg)


Yeah, say somethin', say somethin', say somethin'

Say somethin', say somethin'

Say somethin', say somethin', say somethin'

Say somethin', say somethin', yeah

Say somethin', say somethin', say somethin'

Say somethin', say somethin', yeah

Say somethin', say somethin', say somethin'

Say somethin', say somethin' (Yeah)


I am over here

Looking at you

You are over there

Watching me too

Both painting pictures of

Of how we'll kiss and ahh

So what we gon' do?

(So what you gon' do, what you gon' do?)

Tell me why we're standing here

(Someone tell me, tell me)

The moment's fresh and so sincere

You got my mind blown

And baby, I'm ready to go (Hey)

But uh...


If it's worth your while

Say somethin', say somethin'

If it's worth your while

Say somethin' good to me

Hey, hey, hey, hey, hey

If it's worth your while

Do somethin' good to me


(Let's make it)

Hot as you can stand it

Somethin' like volcanic

You and me seems organic

Just like the stars and planets

Yeah, we are

So what you gon' do?

(So what you gon' do, what you gon' do?)

Tell me why we're still in here

(Someone tell me, tell me)

There's nothing for us to fear

I can tell it with my eyes closed

And baby, I'm ready to go (Hey)

But uh...


If it's worth your while

Say somethin', say somethin' (Say)

If it's worth your while

Say somethin' good to me

(Say somethin', somethin')

Hey, hey, hey, hey, hey

If it's worth your while

Do somethin' good to me

If it's worth your while

Say somethin', say somethin' (Ooh)

If it's worth your while

Say somethin' good to me, baby

Hey, hey, hey, hey, hey

If it's worth your while (If it's worth your while)

Do somethin' good to me


Every time I fall though

Want me to speak on a word or two

It's the D O double G

And I do it, so lovely

Diggin' this track by The Neptunes

Babygirl, follow me to the rest room

Now get buck wild

Shh... don't make a sound

I'll take you, lay you down

Make your body go 'round and 'round

Do you want to?

Don't say you won't, I know you do

Most girls play shy

It won't hurt until you give it a try

I know you like my smile, dig my style

Big bow wow (But uh...)


If it's worth your while

Say somethin', say somethin' (Say somethin', oh)

If it's worth your while

Say somethin' good to me

Hey, hey, hey, hey, hey

If it's worth your while

(If it's worth your while, do somethin' good to me)

Do somethin' good to me

If it's worth your while

Say somethin', say somethin' (Say somethin', baby)

If it's worth your while

Say somethin' good to me

Hey, hey, hey, hey, hey

If it's worth your while

Do somethin' good to me

La da de de de


Compositor: Mariah Carey, Pharrell Williams, Chad Hugo, Snoop Dogg

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Mariah Carey

  1. 01. We Belong Together
  2. 02. Without You Saint
  3. 03. Obsessed
  4. 04. My All
  5. 05. Hero
  6. 06. I Want To Know What Love Is
  7. 07. Bye Bye
  8. 08. I Still Believe
  9. 09. Heroe (Spanish Version)
  10. 10. Side Effects (feat. Young Jeezy)
  11. 11. Angels Cry (feat. Ne-Yo)
  12. 12. Honey
  13. 13. Touch My Body
  1. 14. When You Believe (feat. Whitney Houston)
  2. 15. Heartbreaker (feat. Jay Z)
  3. 16. Shake It Off
  4. 17. Obsessed (feat. Gucci Mane)
  5. 18. Can't Take That Away
  6. 19. Mi Todo (My All - spanish version)
  7. 20. I'll Be There (feat. Trey Lorenz)
  8. 21. El Amor Que Soñé (Open Arms - Spanish Version)
  9. 22. Fantasy
  10. 23. Open Arms
  11. 24. All I Want For Christmas Is You
  12. 25. Against All Odds (Take A Look At Me Now) (feat. Westlife)
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS