Margarita Rosa de Francisco

Aroma de Mujer (tradução)

Margarita Rosa de Francisco


Perfume de Mulher


Eu... Que sempre tive uma fiel convicção

Que para mim jamais chegaria o amor

Não imaginei o que poderia passar

Foi, em uma noite de lua febril

Quando entreguei minha alma e meu ser

E se agarrou minha pela em sua pele


E assim, me fui envolvendo em sua pele, primaveril

Naufraguei em seu corpo, me perdi em seu mar

E permaneci ancorada a essa vontade de amar

Morri, ao clarear se foi e compreendi

Que se há algo pior que morrer

Isso é estar sem ti


Sim, ainda conservo sua essência em meu ser

Levo o calor, de seu corpo em minha pele

E o choque de sua ausência mortal

Sim... todo o mundo devo recorrer

Tentando esse amor esquecer

E sem saber como poderei conseguir

Aroma de Mujer


Yo... que siempre tuve una fiel convicción

Que a mi jamás llegaría el amor

No imaginé, me pudiera pasar.

Fue, en una noche de luna febril

Cuando entregué mi alma y mi ser

Y se aferró mi piel a su piel.


Y así, me fui envolviendo en su piel, manantial

Naufragué en su cuerpo, me perdí en su mar

Y quedé anclada a esas ganas, de amar

Morí, al clarear se esfumó y comprendí

Que si hay algo peor que morir

Eso es estar sin ti


Sí... aún conservo su esencia en mi ser

Llevo el calor, de su cuerpo en mi piel

Y el fragor de su ausencia mortal.

Sí... todo el mundo debí recorrer

Intentando ese amor olvidar

Y sin saber como poderlo lograr


Compositor: Letra: Fernando Gaitán

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS