Zij woonde in het oostenHaar bloed was warm en wild
Al kwam zij naar het noorden
Zij bleef zigeunerin

Zij kon zo vurig zingen
Met hartstocht en gevoel
De Moldau stroomde binnen
In de overvolle kroeg

Eleonore, Eleonore
Eleonore, wat een vrouw
Eleonore, Eleonore
Elke man die houdt van jou

Jij bent mijn zwarte zee
Mijn hoge snaar, melancholie
Jij bent mijn hupsakee
Mijn dolle nacht, mijn fantasie

Zij danste op de tafels
En schonk de glazen vol
Zij zong alleen maar 's avonds
Het volk ging uit de bol

Haar rokken liet ze zwieren
Haar boezem was een feest
Zo'n vrouw als Eleonore
Is er nooit voordien geweest

Eleonore, Eleonore
Eleonore, wat een vrouw
Eleonore, Eleonore
Elke man die houdt van jou

Jij bent mijn zwarte zee
Mijn hoge snaar, melancholie
Jij bent mijn hupsakee
Mijn dolle nacht, mijn fantasie

En werd de nacht pikdonker
Dan speelde zij viool
Zij zong dan licht beschonken
Want haar hart was op de dool

Eleonore, Eleonore
Eleonore, wat een vrouw
Eleonore, Eleonore
Elke man die houdt van jou

Jij bent mijn zwarte zee
Mijn hoge snaar, melancholie
Jij bent mijn hupsakee
Mijn dolle nacht, mijn fantasie

Daidaidaidai...