Lou Doillon
Página inicial > L > Lou Doillon > Tradução

Icu (tradução)

Lou Doillon


Eu Vejo Você


Eu acordo algumas manhãs

Graças a Deus não tanto quanto eu costumava

Lento e pesado de sonhos com você

Você encontrou um caminho de volta

Mais uma vez, meu amigo perdido há tempos

Engraçado ver que depois de todos esses anos

Eu sinto a mesma falta de você


Então eu me arrasto para o café da esquina

E por um segundo eu vejo você lá

Como nos bons velhos tempos

E eu me pergunto o que você está fazendo

O que você está fazendo estes dias

Às vezes eu gostaria que você me chamasse

Mas, então, eu não saberia o que dizer


E eu vejo você, em cada táxi que passa

Nos estranhos em cada encruzilhada, em cada bar

Eu vejo você, em cada táxi que passa

Nos estranhos em cada encruzilhada, em cada bar


Demora um ou dois copos

Para que isso se acalme

Para sua sombra parar de me seguir

Eu me vejo andando de volta

Para todos os lugares que conhecemos

Sonhando e desejando

De alguma forma correr para você


E, claro, eu me pergunto

Será que isso acontece com você?

Será que meu fantasma procura você?

Porque tudo o que resta agora

São os meus sonhos e memórias

Mas eu estou feliz que você passou por minha vida

E colocou sua mancha em mim


E eu vejo você, em cada táxi que passa

Nos estranhos em cada encruzilhada, em cada bar

E eu vejo você, em cada táxi que passa

Nos estranhos em cada encruzilhada, em cada bar

[x2]

Icu


I wake up some mornings

Thank God not as often as I used to

Slow and heavy from dreams with you

You've found a way back in

Once again my long lost friend

Funny to see that after all these years

I miss you the same


So I drag myself to the corner café

And for a second I see you there

Like in the good old days

And I wonder what you're doing

What are you up to these days

I sometimes wish you would call me

But then I wouldn't know what to say


And I see you, in every cab that goes by

In the strangers at every crossroad, in every bar

I see you, in every cab that goes by

In the strangers at every crossroad, in every bar


It takes a glass or two

For it to settle down

For your shadow to stop following me around

I find myself walking back

To all the places we knew

Dreaming and wishing

To somehow run into you


And of course I wonder

Does it happen to you?

Does my ghost ever come looking for you?

Cause all that's left now

Are my dreams and memories

But I'm glad you came through my life

And put your stain on me


And I see you, in every cab that goes by

In the strangers at every crossroad, in every bar

And I see you, in every cab that goes by

In the strangers at every crossroad, in every bar

[x2]

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES