Los Lobos
Página inicial > L > Los Lobos > Tradução

Rip It Up (tradução)

Los Lobos

El Cancioneiro


Rip It Up


Bem, é sábado à noite e eu só tenho pago

tolo sobre o meu dinheiro, não tente salvar

Meu coração diz "vá, vá, tem um time"

Porque é sábado à noite e eu estou me sentindo muito bem "


Eu vou arrasar, eu vou rasgar-se

vou sacudir, vai ball-lo

vou balançá-lo para cima, e bola esta noite


me Tenho um encontro e eu não vou chegar atrasado

pegou-a nos meus 88

Shag para baixo pela sede do sindicato

Quando a articulação começa pulando eu vou ter uma bola


Eu vou arrasar, eu vou rasgar-se

vou sacudir, vai ball-lo

vou balançá-lo para cima, e bola esta noite


'Long cerca de dez anos eu vou estar voando alto

Caminhe para fora até o céu

Mas eu não me importo se eu gastar meu dinheiro

Porque hoje eu vou ser uma alma feliz


Eu vou arrasar, eu vou rasgar-se

vou sacudir, vai ball-lo

vou balançá-lo para cima, e bola hoje à noite

Rip It Up


Well, it's Saturday night and I just got paid

Fool about my money, don't try to save

My heart says "go go, have a time"

Cause it's Saturday night and I'm feelin' fine


I'm gonna rock it up, I'm gonna rip it up

I'm gonna shake it up, gonna ball it up

I'm gonna rock it up, and ball tonight


Got me a date and I won't be late

Picked her up in my 88

Shag on down by the union hall

When the joint starts jumpin' I'll have a ball


I'm gonna rock it up, I'm gonna rip it up

I'm gonna shake it up, gonna ball it up

I'm gonna rock it up, and ball tonight


'Long about ten I'll be flying high

Walk on out unto the sky

But I don't care if I spend my dough

'Cause tonight I'm gonna be one happy soul


I'm gonna rock it up, I'm gonna rip it up

I'm gonna shake it up, gonna ball it up

I'm gonna rock it up, and ball tonight

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS