Ai de mim, meu amor você me fez mal

Banir-me descortesmente;

Quando eu tenho te amado há tanto tempo

Apreciando a sua companhia.

Greensleeves foi amor e orgulho

Greensleeves foi meu coração de ouro,

E Greensleeves foi toda a minha alegria

E quem além de minha senhora Greensleeves.

Eu estive pronto na sua mão

Para conceder-te o que desejas;

Tenho dado tanto vida quanto terras

Para ter seu amor e boa vontade.

Greensleeves foi amor e orgulho

Greensleeves foi meu coração de ouro,

E Greensleeves foi toda a minha alegria

E quem além de minha senhora Greensleeves.

Tua anágua de cetim branco

Com bordados dourados maravilhosamente;

Tua anágua branca de seda

E este eu comprei com prazer.

Greensleeves foi amor e orgulho

Greensleeves foi meu coração de ouro,

E Greensleeves foi toda a minha alegria

E quem além de minha senhora Greensleeves.