Linda Eder
Página inicial > L > Linda Eder > Tradução

Everything That's Wrong (tradução)

Linda Eder


Tudo que é errado


Todo mundo precisa de estar com alguém

Mesmo depois de todos os fatos duros frios são conhecidos

gosta do seu coração provavelmente vai quebrar

O que com tudo o que dar e receber

Ainda que você simplesmente não consigo

Para deixar a coisa sozinho


Então você prender a respiração

E você contar até dez

E você está morrendo de medo

Mas você fechar os olhos

e se apaixonar novamente. Porqu

'no meio da noite

Ele vai te abraçar forte

E depois de tudo o que há de errado

ficará bem


Agora você jura que vai manter o romance

Em perspectiva

Mas, com amor

É sempre fome ou é festa

E um faminto esquece cardíacos

tende a minimizar arrependimentos

Então tão certo como há

Um nascer do sol no leste

Há uma lua de prata

que seu coração não pode desperdiçar

E então muito em breve

Não há beijo de um desconhecido

Que você não pode esperar para provar

Porque quando a maçã está à vista

Você leva uma mordida

Hopin 'tudo o que há de errado

ficará bem

Talvez esse ciúme tempo e medo

vai ter o melhor de você

Talvez desta vez você vai dar um pouco mais

Talvez desta vez você vai olhar

E encontrar alguém que

não é tão louco quanto aqueles momentos antes


Então você tente novamente

'até chegar a direita

E você nunca sabe quando a deixá-lo ir

Ou quando a segurar firme

Mas quando não há nada mais que funciona

Bem, o amor só pode

Então, quando o romance vem

Todos nós lutamos para pertencer

Para que tudo isso é errado

ficará bem


* As letras do CD encarte diferir do que é cantado


Everything That's Wrong


Everybody needs to be with somebody

Even after all the cold hard facts are known

Like your heart will probably break

What with all that give and take

Still you just can't seem

To leave the thing alone


So you hold your breath

And you count to ten

And you're scared to death

But you close your eyes

And fall in love again

'Cause in the middle of the night

He'll hold you tight

And then everything that's wrong

Will be alright


Now you swear you'll keep romance

In perspective

But, with love,

It's always famine or it's feast

And a hungry heart forgets

Tends to minimize regrets

So as sure as there's

A sunrise in the east

There's a silver moon

That your heart can't waste

And then pretty soon,

There's a stranger's kiss

That you can't wait to taste

'Cause when the apple is in sight

You take a bite

Hopin' everything that's wrong

Will be alright

Maybe this time jealousy and fear

Will get the best of you

Maybe this time you will give a little more

Maybe this time you will look

And find somebody who

Isn't quite as crazy as those times before


So you try again

'Till you get it right

And you never know when to let it go

Or when to hold on tight

But when there's nothin' else that works

Well, love just might

So when romance comes along

We all struggle to belong

So that everything that's wrong

Will be alright


* The lyrics in the CD liner notes differ from what is sung


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS