Das Dach dieser Welt erkundet dein Augenlicht
nur, wenn dein Gefieder dicht genug und wenn die Flügel nur stark genug sind.
Denn je höher du fliegst, je näher dem Blau du kommst,
um so mehr wird der Wind zum Sturm, der in die bunten Federn dir weht!

Sturmvogel flieg!
Schwing' deine Flügel, schau über den Rand...
über den Rand deines Nestes hinaus in die weite Welt!

Wenn du das Blau erreichst, die bittere Kälte den Mut vereist –
von Horizont zu Horizont siehst du das weite Land.
Doch wenn du nur weit genug fliegst, siehst du, das der Rand sich verschiebt.
Auch wenn der Sturm dir entgegen weht, schau weiter und flieg, solange es geht!

Sturmvogel flieg!
Schwing' deine Flügel, schau über den Rand ...
über den Rand deines Nestes hinaus in die weite Welt!
Sturmvogel flieg!
Schwing' deine Flügel weit über das Land.
Lass dich nicht beirren vom Sturm, der nicht will, dass du mehr noch siehst!

Sturmvogel flieg!
Schwing' deine Flügel weit über das Land.
Lass dich nicht beirren vom Sturm, der nicht will, dass du mehr noch sehen kannst!