Op de weg van Sint-Katrijne
Met m'n jakje aan
Op de weg van Sint-Katrijne
Met m'n jakje aan
Zag ik drie luitenants verschijnen
Zwierig als een pauw, dondeine
'k Ben voorbijgegaan
Met m'n jakje aan

'k Zag drie luitenants verschijnen
Met m'n jakje aan
'k Zag drie luitenants verschijnen
Met m'n jakje aan
"Kijk, een parel voor de zwijnen!"
Riepen ze mij na, dondeine
'k Heb ze wel verstaan
Met m'n jakje aan

Ik ben geen parel voor de zwijnen
Met m'n jakje aan
Ik ben geen parel voor de zwijnen
Met m'n jakje aan
Want de Prins noemt mij z'n kleine
Speelse zoetelief, dondeine
Schoner dan de maan
Met m'n jakje aan

Ja, de Prins noemt mij z'n kleine
Speelse onderdaan
Ja, de Prins noemt mij z'n kleine
Speelse onderdaan
En schonk mij een tuiltje marjolein
Als teken van z'n minnepijn
Ik kon 'm niet weerstaan
Met m'n jakje aan

Hij schonk mij een tuiltje marjolein
Al met m'n jakje aan
Hij schonk mij een tuiltje marjolein
Al met m'n jakje aan
Als 't bloeit, word ik de zijne
'k Zal als Koningin, dondeine
Hem terzijde staan
Met m'n jakje aan

Als 't bloeit word ik de zijne
Met m'n jakje aan
Als 't bloeit word ik de zijne
Met m'n jakje aan
Maar als m'n tuiltje zou verkwijnen
Zullen alle kroondomeinen
En 't kasteel van Sint-Katrijne
Mij helaas ontgaan, met m'n jakje aan

(Vertaling en muziek: Jelle de Vries)