Les Calamités

Behind Your Sunglasses (tradução)

Les Calamités


Atrás de seus óculos de sol


Eu quero que você me diga se você continuar pensando nela

(Mesmo que seja tão longe)

Eu gostaria de poder adivinhar o que os sentimentos que você esconde

(atrás de seus óculos de sol)


O sol é brilhante - Oh Oh

Mas você está aqui sentado no bar

Apenas fumar e beber o tempo todo

(Beber o tempo todo)

Eu nunca vi - Oh Oh

Nunca vi você sorri para alguém, mas ela

E agora ela se foi para sempre

(Ela se foi com outro)


E eu quero que você me diga se você está olhando para mim

(Agora você virou sua cabeça)

Eu desejo que sou eu que você está procurando hoje

(atrás de seus óculos de sol)


Eu sei que eu sou apenas - Oh Oh

Apenas uma garçonete e ela era uma estrela

Mas meu coração pode te dar amor

Melhor do que ela

(Melhor do que ela)

Se apenas um dia - Oh Oh

eu podia ver seus olhos

Por trás desses óculos

Eu ia te fazer entender

(eu te fazer entender isso)


Eu realmente ser feliz se você estivesse olhando para mim

(atrás de seus óculos de sol)

Não, eu não estou sonhando que você está sorrindo para mim

(atrás de seus óculos de sol)

Behind Your Sunglasses


I want you to tell me if you keep thinking of her

(Even if it's so far away)

I wish I could guess what feelings you hide

(Behind your sunglasses)


The sun is bright - Oh Oh

But you are here sitting at the bar

Just smoking and drinking all the time

(Drinking all the time)

I've never seen - Oh Oh

Never seen you smile at anybody but her

And now she's gone for ever

(She's gone with another)


And I want you to tell me if you're looking at me

(Now you've turned your head)

I wish that it's me that you are looking for today

(Behind your sunglasses)


I know I'm just - Oh Oh

Just a barmaid and she was a star

But my heart can give you love

Better than her

(Better than her)

If only one day - Oh Oh

I could see your eyes

Behind those glasses

I'd make you understand it

(I'd make you understand it)


I'd really be glad if you were looking on me

(Behind your sunglasses)

No I'm not dreaming you are smiling at me

(Behind your sunglasses)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES