Léonard Herbert

Je suis jaloux de vous (tradução)

Léonard Herbert


Estou com inveja de você


A chuva que cai por horas

lança um silêncio entre nós

Este trem parte flange do meu coração

Eu tenho ciúmes de você

eu sou tão ruim, eu sou tão ruim sobre você

Eu tenho medo que alguém além de mim

ser o fim do cais esperando por você

com uma idéia para levá-lo de volta

eu me machuco, dói tanto e, especialmente

Eu tenho ciúmes de você

oh, isso me faz acreditar que você me amava

recentes lágrimas em suas bochechas

mas depois eu sofro você me esquecer

Eu tenho ciúmes de você

eu sou tão ruim que eu sou tão ruim sobre você

tenho medo e falta de tempo

noites lo em minha memória

dias para morrer de desespero

eu me machuco, dói tanto e, especialmente

Eu tenho ciúmes de você

E este trem está se movendo para longe, meu coração flange

Eu tenho ciúmes de você

eu sou tão ruim e eu sou tão ruim sobre você

tenho medo e falta de tempo

corpo do rei abandonado

destruído e despedaçado coração

estou muito machucado e eu particularmente

Eu tenho ciúmes de você

Como eu te amo e como chove

Eu tenho ciúmes de você


Je suis jaloux de vous


La pluie qui tombe depuis des heures

jette un silence entre nous,

Ce train qui d'éloigne bride mon cœur

Je suis jaloux de vous

J'ai si mal, j'ai si mal de vous

j'ai peur comme un autre que moi

sera au bout du quai à vous attendre

avec pour seule idée de vous reprendre

j'ai mal, j'ai si mal et surtout,

je suis jaloux de vous

oh, Elle m'en fait croire, que vous m'aimiez

ces dernières larmes sur vos joues

mais alors que je souffre vous m'oubliez

je suis jaloux de vous

J'ai si mal j'ai si mal de vous

j'ai peur de l'absence et du temps

des nuits à vous chercher dans ma mémoire

des jours à en crever de désespoir

j'ai mal, j'ai si mal et surtout

je suis jaloux de vous

Et ce train qui s'éloigne, bride mon cœur

je suis jaloux de vous

J'ai si mal et j'ai si mal de vous

j'ai peur de l'absence et du temps

le corps dans ce grand lit abandonné

le cœur anéanti et déchiré

j'ai mal j'ai si mal et surtout

je suis jaloux de vous

Comme je vous aime et comme il pleut

je suis jaloux de vous.


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES