Muito mais que só letras de músicas

  • Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádios
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    A tradução desta letra ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume.
    Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    Hallelujah
    I've heard there was a secret chord
    That David played, and it pleased the Lord
    But you don't really care for music, do you?
    It goes like this
    The fourth, the fifth
    The minor fall and the major lift
    The baffled king composing Hallelujah

    Hallelujah
    Hallelujah
    Hallelujah
    Hallelujah

    Your faith was strong but you needed proof
    You saw her bathing on the roof
    Her beauty and the moonlight overthrew you
    She tied you To a kitchen chair
    She broke your throne, and she cut your hair
    And from your lips she drew the Hallelujah

    Hallelujah, Hallelujah
    Hallelujah, Hallelujah

    Maybe there's a God above
    but all I ever learned from love
    Is how to shoot somebody who outdrew you
    it's not a cry that you hear at night
    It's not someone who seen the light
    It's a cold and it's so broken Hallelujah

    Hallelujah, Hallelujah
    Hallelujah, Hallelujah
    Aleluia
    Eu soube que havia um acorde secreto
    Que Davi tocava, e que agradava o Senhor
    Mas você não liga para música, não é?
    É assim
    A quarta, a quinta
    O menor cai, e o maior sobe
    O rei frustrado compondo Aleluia

    Aleluia
    Aleluia
    Aleluia
    Aleluia

    Sua fé era forte mas você precisava de provas
    Você a viu tomando banho no telhado
    A beleza dela e o luar arruinaram você
    Ela amarrou você a uma cadeira da cozinha
    Ela destruiu seu trono, e cortou seu cabelo
    E dos seus lábios ela tirou o Aleluia

    Aleluia, Aleluia
    Aleluia, Aleluia

    Talvez haja um Deus lá em cima
    E tudo que eu aprendi do amor
    É como atirar em alguém que desarmou você
    E isso não é um choro que você pode ouvir á noite
    Não é alguém que viu a luz
    É um frio e sofrido Aleluia

    Aleluia, Aleluia
    Aleluia, Aleluia



    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Leonard Cohen

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.