L'Arc-En-Ciel

Feeling Fine (English Translation) (tradução)

L'Arc-En-Ciel


Sentindo Fine (Inglês Translation)


Sentindo bem


Você está se sentindo muito bem?

Em noites sem dormir, a ilusão de que você

Ela disse: "Amar você me fez feliz todos os dias"

Não fale para mim com a cara inocente que você tinha na época


Embora esses sentimentos deve ter nos ligado desde o início

eu aprendi o que significa quebrar um longo tempo atrás


Quando foi que o fio se cortar e deixá-lo pendurado?


Você está se sentindo muito bem?

No meio do longo caminho, em vez de "adeus"

Ela disse: "Amar você me fez feliz todos os dias"

O mundo continua girando, me deixando para trás como se fosse nada


liberdade Unending... Muito mais tempo do que eu ter um uso para

Mas pelo menos eu sou livre para bloquear esses dias atrás de mim


eu esqueci como abrir a porta que leva para o meu coração


Você está se sentindo muito bem?

Em noites sem dormir, a ilusão de que você

Ela disse: "Amar você me fez feliz todos os dias"

Não fale para mim com a cara inocente que você tinha na época


Você estava em algum lugar na minha febre


Mesmo agora, eu não posso ajudar, mas sabendo que você estará em meus sonhos


Você está se sentindo muito bem?

Pare de tentar resistir, passar para amanhã

Eu disse: "Amar você me fez feliz todos os dias"

Quando eu começar a dormir sem ver o seu sorriso?

Feeling Fine (english Translation)


Feeling Fine


Are you feeling fine?

On sleepless nights, the illusion of you...

She said, "Loving you made me happy everyday"

Don't talk to me with the innocent face you had back then


Though these feelings must have connected us from the start

I learned what it means to break up a long time ago


When did the thread get cut and leave you hanging?


Are you feeling fine?

In the middle of the long road, instead of 'goodbye'

She said, "Loving you made me happy everyday"

The world keeps turning, leaving me behind as if I were nothing


Unending freedom...Far more time than I have a use for

But at least I'm free to lock those days behind me


I've forgotten how to open the door that leads into my heart...


Are you feeling fine?

On sleepless nights, the illusion of you...

She said, "Loving you made me happy everyday"

Don't talk to me with the innocent face you had back then


You were somewhere in my fever...


Even now, I can't help but knowing you'll be in my dreams


Are you feeling fine?

Stop trying to resist, move on to tomorrow

I said, "Loving you made me happy everyday"

When did I start sleeping without seeing your smile?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de L'Arc-En-Ciel

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS