Kristinia Debarge

Disconnect (tradução)

Kristinia Debarge

Exposed


Desligar


Outro dia sem você

Estou dando a todos uma atitude

Estou perdendo ar, morrendo lentamente

Mate-me se eu não puder ficar por perto

Eu não quero ser tão dramática

Mas terminar é um problema

Eu não sei nem o que fazer


REFRÃO

Mas tudo o que sei é que estou sentindo sua falta

Não me importo com nada além de você

Estou a 2 passos (2 passos de perder a cabeça)

Mais um passo eu me desligo

Sinto que eu poderia muito bem estar morta

Não, eu realmente acho que não vou conseguir sem você

Não estou prestes a fazer isso, amor


Eu tento negociar mas não faz sentido

Não acredito que isto esteja acontecendo

Estou perdendo lágrimas

Vivendo esta vida

Se você estivesse aqui

Tenho certeza que eles o afogariam

(Não) eu não quero parecer trágica

(Não) eu acredito que nós ainda temos mágica

Só preciso saber se você também acredita


REFRÃO

Mas tudo o que sei é que estou sentindo sua falta

Não me importo com nada além de você

Estou a 2 passos (2 passos de perder a cabeça)

Mais um passo eu me desligo

Sinto que eu poderia muito bem estar morta

Não, eu realmente acho que não vou conseguir sem você

Não estou prestes a fazer isso, amor


2 passos

2 passos e eu perco a cabeça

Não, eu realmente acho que vou não vou conseguir sem você

Não estou prestes a fazer isso, amor


É melhor você não desistir

Você sabe que não pode

Eu te amo demais para isso acabar

Você tem que vir, cara

Estou contando com você, cara

Você sabe o que fazer, cara

Você deve ligar pra uma garota e salvar a sua vida

Diga a ela que não vai deixa-lá morrer

Nada disso vai acontecer está noite


REFRÃO

Mas tudo o que sei é que estou sentindo sua falta

Não me importo com nada além de você

Estou a 2 passos (2 passos de perder a cabeça)

Mais um passo eu me desligo

Sinto que eu poderia muito bem estar morta


REFRÃO

Mas tudo o que sei é que estou sentindo sua falta

Não me importo com nada além de você

Estou a 2 passos (2 passos de perder a cabeça)

Mais um passo eu me desligo

Sinto que eu poderia muito bem estar morta

Não, eu realmente acho que não vou conseguir sem você

Não estou prestes a fazer isso, amor


2 passos

2 passos e eu perco a cabeça

Não, eu realmente acho que vou não vou conseguir sem você

Não estou prestes a fazer isso, amor


REFRÃO

Mas tudo o que sei é que estou sentindo sua falta

Não me importo com nada além de você

Estou a 2 passos (2 passos de perder a cabeça)

Mais um passo eu me desligo

Sinto que eu poderia muito bem estar morta


REFRÃO

Mas tudo o que sei é que estou sentindo sua falta

Não me importo com nada além de você

Estou a 2 passos (2 passos de perder a cabeça)

Mais um passo eu me desligo

Sinto que eu poderia muito bem estar morta

Não, eu realmente acho que não vou conseguir sem você

Não estou prestes a fazer isso, amor


Tradução: Didy.

Disconnect


Another day of no more you

I`m giving everyone attitude

I`m losing air I`m slowly dying

kill me if I can`t be around you

I don`t wanna be too dramatic

breaking up is problematic

I don`t even know what to do


(CHORUS)

but all I know is that I`m missing you

I don`t care bout nothing else but you

I`m like 2 steps (2 steps from losing it)

one more step I disconnect

feel like I might as well be dead

no I really don`t think I'll make it without you

not about to baby


I try to deal but it don`t make sense

I can`t believe this is happening

I`m losing tears

living this life

if u were here

I`m sure they would drown you

(no) I don`t wanna make it sound so tragic

(no) I believe we still got magic

I just need to know you do too


(CHORUS)

but all I know is that I`m missing you

I don`t care bout nothing else but you

I`m like 2 steps (2 steps from losing it)

one more step I disconnect

feel like I might as well be dead

no I really don`t think I'll make it without you

not about to baby


2 steps

2 steps I`m losing it

no I really dont think I'll make it without you

not about to baby


you better not give up

you know that you can`t

I love you too much for this to end

you gotta come thru boy

I`m counting on you boy

you know what to do boy

you should call a girl up and save her life

tell her you're not gon let her die

no way that`s gonna happen tonight


(CHORUS)

but all I know is that I`m missing you

I don`t care bout nothing else but you

I`m like 2 steps (2 steps from losing it)

one more step I disconnect

feel like I might as well be dead


(CHORUS)

but all I know is that I`m missing you

I don`t care bout nothing else but you

I`m like 2 steps (2 steps from losing it)

one more step I disconnect

feel like I might as well be dead

no I really don`t think I'll make it without you

not about to baby


2 steps

2 steps I`m losing it

no I really don`t think I'll make it without you

not about to baby


(CHORUS)

but all I know is that I`m missing you

I don`t care bout nothing else but you

I`m like 2 steps (2 steps from losing it)

one more step I disconnect

feel like I might as well be dead


(CHORUS)

but all I know is that I`m missing you

I don`t care bout nothing else but you

I`m like 2 steps (2 steps from losing it)

one more step I disconnect

feel like I might as well be dead

no I really don`t think I'll make it without you

not about to baby



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS