As imagens que restam no coração, são fotografias das lembranças

Sempre sonhei com o futuro

Dentro do trem as vezes é possível se ver

Eu de antigamente estava brilhando

Me da vontade de voltar á aqueles dias livres

Mas quando olho para trás, não vejo mais ninguém

Mesmo esticando a mão bem reta

Não posso voltar á aquele dia

Com saudades, li e reli muitas vezes cartas antigas

A estrela branca é a mensagem dos grãos de areia

Eu ouço uma voz do outro lado do céu distante

Sendo embalada por uma brisa suave

Estava sorrindo em cima de uma nuvem macia

Me da vontade de voltar á aqueles dias livres

Mas quando olho para trás, não vejo mais ninguém

Cansada de tudo, cobri o rosto com as duas mãos

Mas não quero dar o braço a torcer, por isso não vou chorar

Me da vontade de voltar á aqueles dias livres

Mas quando olho para trás, não vejo mais ninguém

Cansada de tudo, cobri o rosto com as duas mãos

Mas não quero dar o braço a torcer, por isso não vou chorar

Tradução: CarolKagawa ?