King Diamond

Twilight Symphony (tradução)

King Diamond

Them


Sinfonia do Crepúsculo


Amanhece o dia e todos chegam

Perguntas e mais perguntas feitas pela polícia

Estou esperando na ambulância pelo

Dr. Landau

Para que ele me conte por que

Vão me levar para tão longe

"Fiz o que fiz e estou feliz pelo que fiz

Pois eu poderia ser o...

Eu poderia ser o próximo."


Ninguém encontrou nenhum vestígio de Missy

Sobre ela foi a última coisa que os contei

Como eu iria explicar o que aconteceu?


Agora eu ouço "ELES" de novo, cantando

A Sinfonia do Crepúsculo, crepúsculo

Eu ouço "ELES" cantando de novo, cantando

A Sinfonia do Crepúsculo, crepúsculo


Vovó morreu com seu pescoço rasgado

O sangue ainda escorre de minha boca aberta

Eu sabia que eles iriam me culpar

Eles iriam me culpar

Como eu poderia explicar?


Agora eu ouço "ELES" de novo, cantando

A Sinfonia do Crepúsculo, crepúsculo

Eu ouço "ELES" cantando de novo, cantando

A Sinfonia do Crepúsculo, crepúsculo


Dr. Landau chegou

E resolvi contar-lhe toda a história

"Você é maluco ou apenas insano?"

Tentei pelo menos.

"Levem-no daqui, para o sanatório

O garoto está fora de si"

Oh Não, não


Nunca mais vi minha mãe

Depois que me levaram embora

E o Dr. Landau não me conta nada

Ele não me contaria nada

Oh, estou aqui fora novamente


O tempo passou

E eu preciso voltar agora para a velha casa

Sim, preciso ir.

Vovó... Estou indo

Estou indo para casa agora

Estou indo para casa agora


Twilight Symphony


Morning came and so did they, flying

questions from the police

I'm waiting here in an ambulance for

Dr. Landau

To return and tell me why they're

taking me so far away

"I did what I did and I'm glad I did,

'cos I could have been the...

I could have been the next in line"


Nobody found a trace of Missy

I'd be the last to tell them anyway

How could I ever ever explain


Now I hear "THEM" again, singing

Twilight symphony, twilight

I hear "THEM" again, singing

Twilight symphony, twilight


Grandma' was dead with an open neck

Blood still running from My open

mouth

I knew they would blame it, they

would blame it all on me

How could I ever ever explain


Now I hear "THEM" again, singing

Twilight symphony, twilight

I hear "THEM" again, singing

Twilight symphony, twilight


Dr. Landau returned, and I told him the

story

"Are You mad or just insane?"

I tried anyway

"You can take him away now, the boy

has lost his mind"

Oh no no


I haven't seen My Mother since they

took me away

And Dr. Landau wouldn't tell me

He wouldn't tell me anything

Oh I'm back on the outside


Time has caught up with me, and I

must leave for the old house

Yes I must leave now

Grandma'... I'm coming

I'm coming home now


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS