King Diamond

The Candle (tradução)

King Diamond

The Best Of King Diamond


A Vela


(Do Livro de Jonah)


7 anos se passaram, isso não pode mais ser deixado desfeito

A vela deve queimar outra vez,

E dor deve seguir a chama maldita

Então queime...queime...queime

E liberte o espírito destas correntes


Aqui estou eu cegado outra vez pela chama

Em cada vela que eu queimo, queimo!

Eu vejo aquela mesma face retornar, isto retorna


O tempo está chegando para você para te dizer a verdade, o que eu farei

Lágrimas estão correndo dos olhos dela

Se ela pudesse somente me contar o porque, contar o porque

O Jonah...O Jonah


Na "Chave Torcida"* ela falou uma palavra para mim e então eu vi

Seu rosto desmoronar

A palavra "Jonah" é a sua marca, ela é marcada


(*Twisted Key ou Chave Torcida era um instrumento de tortura usado durante a inquisição.)







The Candle


(music & lyrics: King Diamond)


From "The Book of Jonah"


"7 Years Have Gone, It Can No Longer Be Left Undone

The Candle Must Be Burn Again, And Pain

Must Follow the Unholy Flame

So Burn...Burn...Burn

And Free the Spirit From Its Chain"


Here I AM Blinded Again By That Flame

In Every Candle That I Burn, Burn !

I See That Same Face Return, It Returns


Eyes In Pain, My Little Queen Are You A Dream

In Every Candle That I Burn, Burn !

I See That Same Face Return, It Returns

Solo: Mike

Time Has Come For You To Tell The Truth, What Shall I Do

Tears Are Running From Her Eyes

If She Could Only Tell Me Why, Tell Me Why

Solo: Mike

The Jonah...The Jonah


In Twisted Key She Speaks A Word To Me And Then I See

Her Face Falling Apart

The Word "Jonah" Is Her Mark, She's Branded


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS