Kelis
Página inicial > K > Kelis > Tradução

Game Show (tradução)

Kelis

Kaleidoscope


Programa de tv


Olá

É, e aí linda?

Oi Kellis, tá fazendo o que?

Nada, só descansando

Qual é o problema, parece que tem alguma coisa de errado

Hum, É nada, meu homem está apenas em estressando

Problemas?

É, ele está apenas me aborrecendo


Na noite passada fomos assistir este espectáculo

Eles estavam falando de casamento

E essas coisa, sabe

Eu me encontrei rindo

Porque os casais não eram claros

E então, lá vem ele com essa idéia brilhante

Então eu disse para ele


Eu sei que a sua intenção é boa

Você é verdadeiro eu posso dizer

Além de você e eu

Eu sei que iríamos subir

Mas você está pronto?

Você tem que ter certeza, você tem que ter certeza


Ah não, Eu sei que você tem a sensação, espere

Gato, o seu preço não está certo, espere

Eu sei que tenho a sensação, espere

Ei, isto é minha vida, espere

Eu sei que você tem a sensação, espere

Gato, o seu preço não está certo, espere

Você tem vontade de bater no teto, espere

Ei, isto é minha vida


Então, nós estamos discutindo

Falando sobre isso para frente e para trás

(para frente e para trás e para trás e para frente)

Como se não houvesse nenhuma fonte

E agora estou me perguntando

É isso o que ele tinha em mente?

Porque se eu achasse que ia passar por aquela porta

Diga-me qual vai ser o meu preço

Então eu disse a ele


Eu sei que a sua intenção é boa

Você é verdadeiro eu posso dizer

Além de você e eu

Eu sei que iríamos subir

Mas você está pronto?

Você tem que ter certeza, você tem que ter certeza (você tem que ter certeza)


Ah não, Eu sei que você tem a sensação, espere

Gato, o seu preço não está certo, espere

Eu sei que tenho a sensação, espere

Ei, isto é minha vida, espere

Eu sei que você tem a sensação, espere

Gato, o seu preço não está certo, espere

Você tem vontade de bater no teto, espere

Ei, isto é minha vida


Programa de tv, programa de tv, programa de tv

Programa de tv, programa de tv, programa de tv

Programa de tv, programa de tv, programa de tv

Programa de tv, programa de tv, programa de tv

Programa de tv, programa de tv, programa de tv

Programa de tv


Eu sei que a sua intenção é boa

Você é verdadeiro eu posso dizer

Além de você e eu

Eu sei que iríamos subir

Mas você está pronto?

Você tem que ter certeza, você tem que ter certeza (você tem que ter certeza)


Ah não, Eu sei que você tem a sensação, espere

Gato, o seu preço não está certo, espere

Eu sei que tenho a sensação, espere

Ei, isto é minha vida, espere

Eu sei que você tem a sensação, espere

Gato, o seu preço não está certo, espere

Você tem vontade de bater no teto, espere

Ei, isto é minha vida


Gato, você não está no preço certo, espere


Ei, isto é minha vida, espere


Eu sei que você tem a sensação, espere

Gato, você não está no preço certo, espere

Você tem vontade de bater no teto, espere

Ei, isto é minha vida


Programa de tv, programa de tv, programa de tv

Programa de tv, programa de tv, programa de tv

Programa de tv, programa de tv, programa de tv

Programa de tv, programa de tv, programa de tv

Programa de tv, programa de tv, programa de tv


Tradução: Junior da vk

Game Show


Hello?

Yeah, wassup pretty?

Hiya Kelis, whaddaya doin?

No I'm just chillin'

What's the matter, u sound like something's wrong

Yeah umm nothing, my man is just stressin me out

Problems?

Yeah, he's just buggin


Last night we were watching this game show

They were talking `bout marriage

And that stuff you know

I found myself laughing

Cause those couples weren`t clear

And then here he comes with this bright idea

So I said to him


I know you mean well

You`re genuine I can tell

Besides you and me

I know that we would soar

But are you ready?

You gotta be sure, you gotta be sure


Oh no, I know you got the feeling, hold on

Baby, you`re price ain`t right, hold on

I know you got the feeling, hold on

Hey this is my life, hold on

I know you got the feeling, hold on

Baby you`re price ain`t right, I know

You feel like hitting the ceiling, hold on

Hey this is my life


So we`re arguing

Talking about it back and forth

(back and forth and forth and back)

As if there is no source

And now I`m wondering

Is this what he had in mind?

Cause if I thought we`d get through that door

Tell me what`s gonna be my price

So I said to him


I know you mean well

You`re genuine I can tell

Besides you and me

I know that we would soar

But are you ready?

You gotta be sure, you gotta be sure (you got to be

sure)


Oh no, I know you got the feeling, hold on

Baby, you`re price ain`t right, hold on

I know you got the feeling, hold on

Hey this is my life, hold on

I know you got the feeling, hold on

Baby you`re price ain`t right, I know

You feel like hitting the ceiling, hold on

Hey this is my life


Game show, game show, game show

Game show, game show, game show

Game show, game show, game show

Game show, game show, game show

Game show, game show, game show

Game show


I know you mean well

You`re genuine I can tell

Besides you and me

I know that we would soar

But are you ready?

You gotta be sure, you gotta be sure (you got to be

sure)


Oh no, I know you got the feeling, hold on

Baby, you`re price ain`t right, hold on

I know you got the feeling, hold on

Hey this is my life, hold on

I know you got the feeling, hold on

Baby you`re price ain`t right, I know

You feel like hitting the ceiling, hold on

Hey this is my life


Baby, you`re price ain`t right, hold on


Hey this is my life hold on


I know you got the feeling, hold on

Baby you`re price ain`t right, I know

You feel like hitting the ceiling, hold on

Hey this is my life


Game show, game show, game show

Game show, game show, game show

Game show, game show, game show

Game show, game show, game show

Game show, game show, game show

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS