Veja o céu moribundo

Vermelho carmim e profundo

Veja os oceanos se elevando

É a mancha humana

Fale sobre a fome crescente

Pergunte porque estamos tão preocupados

Você não acha que a raça humana

É incessantemente inutil

Mas machuca estar vivo, meu amigo

Nesta silenciosa onda nos estamos passando a deriva

Você não deseja ser criança novamente?

Apenas por um minuto

Apenas por mais um minuto

Ouça o badalar de um relogio

O som da própria vida

Ninguêm realmente quer morrer

Para salvar o mundo

Diga-me que voce está sendo rasgado ao meio

Pois nos falhamos à aprender

E diga-me

Se a terra esta indo abaixo

Aonde está a sua raiva agora?

Então machuca estar vivo, meu amigo

Nesta máscara aonde todos nos devemos morrer algum dia

Você não deseja nascer novamente?

Apenas por um minuto

Apenas por mais um minuto

Tic-toc

O badalar na lágrima partida

A batida de um coração de pedra

A perda da sua prosperidade divina

Porquê custa estar vivo, meu amigo

E está vida que alguém meramente te deu

Este é o preço que você paga

Minuto após minuto

Você implora por apenas mais um minuto.

Traduzido por Daniel Inhauser